Paroles et traduction El Kanka feat. Carmen Boza - Vengas Cuando Vengas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vengas Cuando Vengas
Приходи, когда придёшь
Vengas
cuando
vengas,
deja
atrás
el
peso
Приходи,
когда
придёшь,
оставь
позади
весь
груз,
Quema
las
maletas,
tira
tu
champú
Сожги
чемоданы,
выбрось
свой
шампунь.
Tengas
lo
que
tengas,
dame
lo
que
quieras
Что
бы
у
тебя
ни
было,
дай
мне
то,
что
хочешь,
A
plazos
o
enteras,
como
veas
tú
По
частям
или
целиком,
как
тебе
удобнее.
Hagas
lo
que
hagas,
hazlo
porque
quieres
Делай,
что
хочешь,
делай,
потому
что
хочешь,
No
pongo
deberes
y
no
paso
lista
Я
не
задаю
уроков
и
не
проверяю
посещаемость.
Vistas
como
vistas,
falda
o
pantalón
Как
бы
ты
ни
была
одета,
в
юбке
или
брюках,
No
te
me
disfraces
para
la
ocasión
Не
наряжайся
специально
для
случая.
No
te
quiero
retener
Я
не
хочу
тебя
удерживать,
Si
te
da
el
punto,
te
vas
Если
захочешь,
ты
уйдёшь.
Y
aunque
me
veas
mirar
И
даже
если
ты
увидишь,
что
я
смотрю,
Baila
como
tú
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать.
Vengas
cuando
vengas,
ven
sin
salvavidas
Приходи,
когда
придёшь,
без
спасательных
кругов,
Sin
paracaidas
y
sin
afeitar
Без
парашюта
и
небритая.
Digas
lo
que
digas,
dilo
sin
sedante
Говори,
что
хочешь,
говори
без
успокоительного,
Fuerte
y
al
semblante,
lo
puedo
encajar
Громко
и
в
лицо,
я
могу
это
выдержать.
Hagas
lo
que
hagas,
que
sea
sincero
Делай,
что
делаешь,
но
делай
это
искренне,
Sin
quizás,
sin
pero
y
sin
abalistas
Без
"если",
без
"но"
и
без
поручителей.
Vistas
como
vistas,
seda
o
algodón
Как
бы
ты
ни
была
одета,
в
шёлке
или
хлопке,
No
te
me
disfraces
para
la
ocasión
Не
наряжайся
специально
для
случая.
No
te
quiero
retener
Я
не
хочу
тебя
удерживать,
Si
te
da
el
punto
te
vas
Если
захочешь,
ты
уйдёшь.
Y
aunque
me
veas
mirar
И
даже
если
ты
увидишь,
что
я
смотрю,
Baila
como
tú
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать.
Baila
como
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать,
Baila
como
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать,
Baila
como
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать,
Baila
como
tú
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать.
Baila
como
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать,
Baila
como
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать,
Baila
como
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать,
Baila
como
tú
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать.
Baila
como
quieras
bailar
(baila,
baila)
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать
(танцуй,
танцуй)
Baila
como
quieras
bailar
(oh,
baila,
baila)
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать
(о,
танцуй,
танцуй)
Baila
como
quieras
bailar
(baila,
baila)
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать
(танцуй,
танцуй)
Baila
como
tú
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать.
Baila
como
quieras
bailar
(baila,
baila)
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать
(танцуй,
танцуй)
Baila
como
quieras
bailar
(baila)
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать
(танцуй)
Baila
como
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать
Baila
como
tú
quieras
bailar
Танцуй
так,
как
хочешь
танцевать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Gomez Canca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.