Paroles et traduction El Kanka - De los Errores Se Aprende (Bonus Track)

De los Errores Se Aprende (Bonus Track)

Si de los errores se aprende a mí me sobran las clases y los cursos del INEM
Si de los errores se aprende, me sobran títulos, licencias y carnes
Pobre de aquel que no entienda
Que vivir es tropezar
Y andarás por este mundo
Tropezando y volviéndote a levantar
La vida te ira llenando de tropiezos el cajón
Y verás to' lo aprendido en cada herida que cicatrizo
Si de los errores se aprende .
Mira si no quieres equivocarte no hagas no digas no te levantes y no lo intentes q si lo intentas puedes fallar
Por eso mira si lo que no quieres es equivocarte quédate en el sofá no salgas a la calle y ten cuidado con lo que pruebas porque te podría gustar
Ya sabes que el fracaso es para los valientes
Y la vida un accidente en el que te rompes todos los dientes
Yo no hago caso a los que me dicen detente,
A los que me dicen demente yo sigo subido en el parapente
Robándole la hora al reloj
Elijo la senda del error
Ay! Si pudiera volver a nacer
Allí donde falle fallaría otra vez
Otra vez, otra vez ...

From Mistakes We Learn (Bonus Track)

If we learn from our mistakes, then I've got more than enough lessons and courses from the INEM
If we learn from our mistakes, then I've got so many titles, licenses, and badges
Pity the one who doesn't understand
That living is about stumbling
And you'll walk through this world
Stumbling and getting back up
Life will fill your drawer with stumbles
And you'll see everything you've learned in each wound that heals
If we learn from our mistakes.
See, if you don't want to make mistakes, don't do anything, don't say anything, don't get up, and don't try anything. Because if you try, you might fail.
So, see, if you don't want to make mistakes, stay on the couch. Don't go outside. And be careful what you try, or you might like it.
You already know that failure is for the brave
And life is an accident where you break all your teeth
I don't listen to those who tell me to stop
To those who call me crazy, I'm still up on the paraglider
Stealing time from the clock
I choose the path of mistakes
Oh! If I could be born again
I'd make the same mistakes again
Again, and again, and again ...