Paroles et traduction El Kanka - Del Miércoles al Martes

Del Miércoles al Martes

Te veo en el armario
Te encuentro en el sofá
Te busco por el barrio
Y te bebo en el bar

Te escucho por la radio
Te unto en el pan
Te leo en los diarios
Me sabe a ti la sal

Aparte de que estás por todas partes
En las ciencias y en las artes
En el seno y el coseno, ay
No dejo de pensarte y de pensarte
Del miércoles al martes
A ver si va a ser que te echo de menos

A veces te apareces
Debajo del cojín
Mi gato se parece
Cada vez más a ti

Eres la rubia del anuncio
Y el monstruo del pantano
Eres la niña del columpio
Y el tío del butano

Aparte de que estás por todas partes
En las ciencias y en las artes
En el seno y el coseno, ay
No dejo de pensarte y de pensarte
Del miércoles al martes
A ver si va a ser

Que aparte de que estás por todas partes
En las ciencias y en las artes
En el seno y el coseno, ay
No dejo de pensarte y de pensarte
Del miércoles al martes
A ver si va a ser que te echo de menos

Со среды до вторника

Вижу тебя в шкафу,
Нахожу тебя на диване,
Ищу тебя по всему району,
И пью тебя в баре.

Слышу тебя по радио,
Намазываю тебя на хлеб,
Читаю о тебе в газетах,
Соль на вкус как ты.

Кроме того, что ты повсюду,
В науках и искусствах,
В синусе и косинусе, ох,
Я не перестаю думать о тебе, думать о тебе
Со среды до вторника.
Может быть, я просто скучаю по тебе.

Иногда ты появляешься
Под подушкой.
Мой кот становится похож
Всё больше на тебя.

Ты - блондинка из рекламы,
И чудовище из болота,
Ты - девочка на качелях,
И дядька с газовым баллоном.

Кроме того, что ты повсюду,
В науках и искусствах,
В синусе и косинусе, ох,
Я не перестаю думать о тебе, думать о тебе
Со среды до вторника.
Может быть,

Кроме того, что ты повсюду,
В науках и искусствах,
В синусе и косинусе, ох,
Я не перестаю думать о тебе, думать о тебе
Со среды до вторника.
Может быть, я просто скучаю по тебе.