Paroles et traduction El Kanka - Espero Que Disfruten de Mi Sufrimiento
Me
abandonó
mi
dulce
amor
My
sweet
love
has
abandoned
me
Y
se
quedó
con
el
apartamento.
And
kept
the
flat
for
herself.
Mi
jefe
me
echó,
mi
helecho
murió
My
boss
has
sacked
me,
my
fern
has
died
Mi
juventud
se
fue
con
el
viento
My
youth
has
gone
with
the
wind
Se
me
jodió
el
calentador
My
heater's
broken
down
Se
marchitó
mi
escaso
talento
My
meager
talent
has
withered
away
Se
me
caducó
el
paracetamol
My
paracetamol
has
expired
Y
se
prevén
muy
malos
momentos
And
very
bad
times
are
expected
Espero
que
disfruten
de
mi
sufrimiento
I
hope
you
enjoy
my
suffering
La
felicidad
es
un
aburrimiento
Happiness
is
a
bore
Espero
que
disfruten
de
mi
sufrimiento
I
hope
you
enjoy
my
suffering
Como
lo
disfruto
yo
As
much
as
I
do
Mi
banco
quebró
My
bank
has
gone
bust
Mi
pez
se
ahogó
My
fish
has
drowned
Cuando
pise
estaba
fresco
el
cemento
When
I
stepped
on
it,
the
cement
was
still
fresh
La
fiesta
acabó
cuando
llegué
yo
The
party
was
over
when
I
arrived
Estoy
de
todo
menos
contento
I'm
anything
but
pleased
Se
pasó
el
arroz
The
rice
has
boiled
over
Me
quedé
sin
voz
I've
lost
my
voice
Se
me
desafinó
el
instrumento
My
instrument
has
gone
out
of
tune
Soy
el
único
animal
que
ha
tropezado
dos
o
I'm
the
only
animal
that
has
tripped
over
the
same
Más
veces
con
el
mismo
excremento
Turd
twice
or
more
Espero
que
disfruten
de
mi
sufrimiento
I
hope
you
enjoy
my
suffering
La
felicidad
es
un
aburrimiento
Happiness
is
a
bore
Espero
que
disfruten
de
mi
sufrimiento
I
hope
you
enjoy
my
suffering
Como
lo
disfruto
yo
As
much
as
I
do
Eché
a
correr
y
me
estrellé
contra
el
pavimento
I
started
to
run
and
crashed
into
the
pavement
Me
levanté
y
se
me
rompieron
dos
ligamentos
I
got
up
and
tore
two
ligaments
Cuando
algo
bueno
fue
a
pasar,
yo
no
estaba
atento
When
something
good
was
about
to
happen,
I
wasn't
paying
attention
Compré
el
periodico
y
venía
sin
suplemento
I
bought
the
newspaper
and
it
came
without
a
supplement
Espero
que
disfruten
de
mi
sufrimiento
I
hope
you
enjoy
my
suffering
Como
lo
disfruto
As
I
enjoy
it
Como
lo
disfruto
As
I
enjoy
it
Como
lo
disfruto
yo
As
I
enjoy
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.