Paroles et traduction El Komander - El Cuate Avedaño
El Cuate Avedaño
The Buddy Avedaño
Le
gusto
la
vida
recio
He
liked
the
tough
life
Recio
hablaba
y
recio
andaba
He
spoke
tough
and
walked
tough
Tubo
todo
lo
que
quiso
loque
He
had
everything
he
wanted,
what
No
tenia
comprba
fue
He
didn't
have,
he
bought
it.
He
was
Jose
alberto
avendaño
el
cuate
asi
Jose
Alberto
Avendaño,
that's
what
they
Le
apodaban.
Nicknamed
him.
Celebraba
un
buen
negocio
kon
la
He
celebrated
a
good
deal
with
the
La
musica
de
banda
con
buchannas
Banda
music,
with
Buchanan's
De
18
de
18
las
muchachas
18
years
old,
18
years
old
girls
Enamorado
era
el
cuate
y
de
la
The
buddy
was
in
love
and
he
Vida
disfrutaba
Enjoyed
life.
Y
amigo
por
donde
quiera
y
mujeres
de
And
friends
everywhere,
and
women
of
Las
mejores
vivio
la
vida
asu
estilo
The
best,
he
lived
life
his
way.
Se
la
rifo
como
un
hombre
su
primo
He
risked
it
like
a
man.
His
cousin
Jorge
avendaño
recuerda
las
ocasiones
Jorge
Avendaño
remembers
the
occasions
Era
una
45
la
que
el
cuate
se
It
was
a
45
that
the
buddy
would
Fajaba
aunque
no
tenia
problemas
Carry,
even
though
he
didn't
have
problems
Con
el
siempre
la
cargaba
pero
cuando
lo
He
always
carried
it
with
him,
but
when
they
Mataron
no
le
dieron
tiempo
a
nada
Killed
him,
they
didn't
give
him
time
for
anything.
El
rancho
aguacaliente
con
cariño
Rancho
Aguacaliente,
he
remembered
with
love
Recordaba
asu
abuelo
y
asu
His
grandfather
and
his
Hermano
cuando
dios
se
los
llevaba
Brother,
when
God
took
them
away
Seguramente
en
el
cielo
ya
les
hasia
mucha
falta
Surely
in
heaven,
he
already
missed
them
a
lot.
Para
que
cuidarse
tanto
si
lo
que
Why
take
care
of
yourself
so
much
if
what
Empieza
se
acaba
la
vida
Begins
ends.
Life
Que
dios
me
a
dado
nomas
la
traigo
That
God
has
given
me,
I
only
have
it
Prestada
no
se
aguite
primo
jorge
Borrowed.
Don't
worry,
cousin
Jorge
Todo
por
serbir
se
acaba
Everything
ends
up
serving
its
purpose.
Adios
mi
pueblos
unidos
donde
seguido
Goodbye,
my
united
towns,
where
I
often
Paseaba
donde
me
toco
la
banda
Strolled,
where
the
band
played
for
me
Dia,
noche
y
madrugada
la
Day,
night
and
dawn.
The
Cansion
linda
guerita
Beautiful
blonde
song
Siempre
me
llego
hasta
el
Always
reached
my
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
El Katch
date de sortie
23-09-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.