El Desconfigurado - El Komander traduction en allemand

El Desconfigurado

Otra vez ando bien loco
Otra vez ando atravesado
Otra vez ando ondeado
Otra vez ando amanecido
Feliz de la vida yo vivo
Ando "Desconfigurado"
Con plebitas siempre a un lado
Tenia pensado alocarme
Y creo que ya lo he logrado
Es mi fuerte andar ahogado

Al primer jalon me siento
Como superman
Seinto que ando en el espacio
Y mas y mas quiero volar...

Despues del cuarto perico
Me entra lo esquizofrenico
Me pongo muy neurotico
Se me nota lo telurico
Es cuando me pongo sadico
Empiezo a descalibrarme
La vista empieza a fallarme
Entonces vuelvo a arreglarme
Me pongo unos jalonsotes
De esos que son marca acme

La loquera me apasiona
No voy a negar
El buchanan's y las plebitas
Son mi debilidad...

(Y hay le va compa Cristian
Bien Taquicardio viejo
Arriba Culiacan, Sinaloa
Hijo de su chingada madre)

Me gusta el alto voltaje
Siempre me pongo mis toques
Me encanta andar en el viaje
Le doy hilo al papalote
Quisiera que nunca baje
Donde hay lumbre me han de ver
Asi como Lucifer
Me paseo en mis buenos carros
Con diferente mujer
Pistiando hasta amanecer

Y cuando se me revuleve
Loquera con placer
Me siento como he-man
Y nadie me va a detener

Otra vez ando bien loco
Otra vez ando atravesado
Otra vez ando ondeado
Otra vez ando amanecido
Feliz de la vida yo vivo
Ando "Desconfigurado"
Con plebitas siempre a un lado
Tenia pensado alocarme
Y creo que ya lo he logrado
Es mi fuerte andar ahogado

La loquera me apasiona
No voy a negar
El buchanan's y las plebitas
Son mi debilidad...

Der Durcheinander

Wieder bin ich total verrückt
Wieder bin ich komplett durchgedreht
Wieder bin ich voll benebelt
Wieder bin ich bis zum Morgen wach
Glücklich lebe ich mein Leben
Bin "total durcheinander"
Mit Mädchen immer an meiner Seite
Ich wollte mich austoben
Und glaube, das hab ich geschafft
Meine Stärke ist es, betrunken zu sein

Beim ersten Zug fühl ich mich
Wie Superman
Fühl mich, als wär ich im Weltraum
Und will immer höher fliegen...

Nach der vierten Line
Komm ich in schizophrene Schwingung
Werd total neurotisch
Man sieht mein Irrlicht
Dann werd ich sadistisch
Beginne mich zu verlieren
Meine Sicht wird unscharf
Dann richt ich mich wieder auf
Hole mir ein paar starke Züge
Von der Sorte Marke ACME

Der Wahnsinn begeistert mich
Das leugn ich nicht
Buchanan's und die Mädchen
Sind meine Schwäche...

(Und hier kommt er, Kumpel Cristian
Herzrasen, Alter
Hoch lebe Culiacán, Sinaloa
Hurensohn)

Ich liebe die Hochspannung
Immer geb ich mir meine Dosis
Ich liebe es, im Rausch zu sein
Lass den Drachen steigen
Wünschte, der Trip hielt ewig
Wo Feuer ist, bin ich dabei
Wie Luzifer
Cruise in meinen schicken Karren
Mit wechselnden Frauen
Saufend bis zum Morgengrauen

Und wenn sich der Rausch
Mit Lust vermischt
Fühl ich mich wie He-Man
Und niemand hält mich auf

Wieder bin ich total verrückt
Wieder bin ich komplett durchgedreht
Wieder bin ich voll benebelt
Wieder bin ich bis zum Morgen wach
Glücklich lebe ich mein Leben
Bin "total durcheinander"
Mit Mädchen immer an meiner Seite
Ich wollte mich austoben
Und glaube, das hab ich geschafft
Meine Stärke ist es, betrunken zu sein

Der Wahnsinn begeistert mich
Das leugn ich nicht
Buchanan's und die Mädchen
Sind meine Schwäche...