El Komander - El H9 (En Vivo) - traduction des paroles en français

El H9 (En Vivo) - El Komandertraduction en français




El H9 (En Vivo)
El H9 (En Vivo)
Que bonito es lo bonito, de la vida disfrutar
C'est tellement beau, profiter de la vie
Vengo llegando de Europa, ya me voy pa' mazatlan
Je reviens d'Europe, je vais à Mazatlan
Deportivos alemanes, siempre me gusta montar
Des voitures allemandes, j'aime toujours monter
Un rolex me da la hora y un julo para variar.
Une Rolex me donne l'heure et une bière pour changer.
Soy nacido allá en el chele
Je suis là-bas au Chele
Un ranchito muy bonito
Un petit ranch très joli
Nací en cuna muy humilde
Je suis dans un berceau très humble
Con orgullo se los digo.
Je le dis avec fierté.
Por los radios H9, dani soy pa' mis amigos
Sur les radios H9, Dani, c'est pour mes amis
También me dicen tanquetas, un apodo merecido
Ils m'appellent aussi les chars, un surnom bien mérité
Mis respetos a H2, estoy listo para la acción
Mes respects à H2, je suis prêt pour l'action
Sabes que no se me olvida, tus consejos mi viejon.
Tu sais que je n'oublie pas, tes conseils, mon vieux.
Siempre al frente del comando, pa' el equipo pilotear
Toujours à la tête du commando, pour piloter l'équipe
Me gusta andar bien y sano, es más fácil accionar
J'aime être en bonne santé, c'est plus facile d'agir
Las conectas colombianas, se hicieron con el trabajo
Les connexions colombiennes, elles ont fait le travail
Mi palabra siempre firme, de mi tío traigo respaldo.
Ma parole est toujours ferme, j'ai le soutien de mon oncle.
Tiempos buenos, ratos malos
Des bons moments, des mauvais moments
Van y viene en la vida
Ils vont et viennent dans la vie
Aquí estoy para capotearlos
Je suis pour les affronter
Por que es parte de la vida.
Parce que ça fait partie de la vie.
Un caballo vincipaner en mi ranchito querido
Un cheval vincipaner dans mon ranch bien-aimé
Ariel le puse por nombre, fue el regalo de un amigo
Je l'ai appelé Ariel, c'était le cadeau d'un ami
Soy el H9 a firmo, por las malas pego el brinco
Je suis le H9, je suis ferme, je saute par-dessus les obstacles
Pero por las buenas sepan, que aquí tienen a un amigo
Mais en temps de paix, sachez que vous avez un ami ici






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.