El Sr, De Las Hummers - El Komander traduction en allemand

El Sr, De Las Hummers

Se pasea en una denalii o en una hummer
Tambien que sea la
Blanca o la negra tiene de donde
Escoger, caprichoso asi es el hombre
La vida lo trata bien.

A la moda y bien vestido con alahajas
Y brillantes, calaveras de oro blanco
Y pistolas con diamante
Porque le gusta lo bueno
Porque sabe bien tratarse.

Le gustan mucho las armas...
Y los carros elegantes
El dineroo abre mil puertas si el negocio
Marcha en grande despacito y no se olvida
Por si quieren madrugarle.

Y esta es la sangre que da San Vicente
Mi compa!

Jorge raigosa o el paisa como
Le quieran llamar de caracter
Muy sencillo lo manifiesta al hablar
Como amigo cosa fina
Nadie lo puede negar.

Nomas por que se le antoja
Le da por jalar la banda
Con teqila y gran patron para seguir la
Parranda suena y suena su corrido
A eso de la madrugada.

Y ese puerto de Vallarta lo recuerda con cariño
Muy cerqita esta su pueblo donde creció cuando
Niño
Y alla en gricola, sonora sigue lebantando giros
El corrido suena y suena
Jalando la banda en vivo

Le gustan mucho las armas...
Y los carros elegantes
El dineroo abre mil puertas si el negocio
Marcha en grande despacito y no se olvida
Por si quieren madrugarle.

EL KOMAANDERR!!

BY
Nachoescobar

Der Herr der Hummers

Er fährt in einem Denali oder einem Hummer herum
Ob es der
Weiße oder der Schwarze ist, er hat die Auswahl
zu wählen, launisch, so ist der Mann
Das Leben meint es gut mit ihm.

Modisch und gut gekleidet mit Schmuck
und Brillanten, Totenköpfe aus Weißgold
und Pistolen mit Diamanten
Weil er das Gute mag
Weil er sich zu verwöhnen weiß.

Er mag Waffen sehr...
und elegante Autos
Das Geld öffnet tausend Türen, wenn das Geschäft
groß läuft, langsam und er ist aufmerksam
falls sie ihm zuvorkommen wollen.

Und das ist das Blut, das San Vicente gibt
Mein Kumpel!

Jorge Raigosa oder El Paisa, wie
sie ihn nennen wollen, vom Charakter her
sehr einfach, das zeigt er beim Reden
Als Freund, eine feine Sache,
das kann niemand leugnen.

Nur weil ihm danach ist
lässt er die Band spielen
Mit Tequila und Gran Patron, um die
Party fortzusetzen, sein Corrido erklingt und erklingt
so gegen Morgengrauen.

Und an diesen Hafen von Vallarta erinnert er sich gern
Ganz in der Nähe ist sein Dorf, wo er aufwuchs, als
er ein Kind war
Und dort in Agricola, Sonora, macht er weiter Geschäfte
Das Corrido erklingt und erklingt
während die Band live spielt

Er mag Waffen sehr...
und elegante Autos
Das Geld öffnet tausend Türen, wenn das Geschäft
groß läuft, langsam und er ist aufmerksam
falls sie ihm zuvorkommen wollen.

EL KOMAANDERR!!

VON
Nachoescobar