El Komander - La Ruta o Caravanas En las Motos - traduction des paroles en allemand




La Ruta o Caravanas En las Motos
Die Route oder Motorrad-Karawanen
Caravanas en la motos
Karawanen auf den Motorrädern
Con rumbo pa Sanalona
Richtung Sanalona
A mirar los arrancones
Um die Beschleunigungsrennen anzusehen
La cosa se pone buena
Die Sache wird gut
De regreso ir por la troka
Auf dem Rückweg den Truck holen
Pa' arrancar pal Sinaloa.
Um nach Sinaloa aufzubrechen.
Primo yo prefiero un bote
Cousin, ich nehm lieber 'ne Dose
Antes de un trago de vino
Anstatt eines Schlucks Wein
Y un suspiro pa los nervios
Und einen Zug für die Nerven
Por que me siento aturdido
Weil ich mich benommen fühle
Como estoy viendo las cosas
So wie es aussieht,
Otra vez amanecimos.
Sind wir wieder bis zum Morgen wach geblieben.
Pa gastar son los billetes.
Scheine sind zum Ausgeben da.
La cerveza es pa tomar
Bier ist zum Trinken da
El poder es pa darle uso
Macht ist dazu da, sie zu nutzen
La vida es pa disfrutar
Das Leben ist zum Genießen da
Que toque duro la banda
Die Band soll laut spielen
Por que vamos a pistiar.
Denn wir werden saufen.
Antes me decian perdido
Früher nannten sie mich verloren
Ahora soy el Licenciado
Jetzt bin ich der Chef
Antes contaba los kilos
Früher zählte ich die Kilos
Y ahora yo soy el que mando
Und jetzt bin ich der, der das Sagen hat
El dinero compra todo
Geld kauft alles
Lo tengo bien comprobado.
Das weiß ich aus Erfahrung.
Primo no se me acelere
Cousin, überstürz nichts
Por que vamos empezando
Denn wir fangen gerade erst an
Las plebitas van llegando
Die Mädels kommen an
Lo quiero ver disfrutando
Ich will sehen, wie du Spaß hast
Con esa de ojitos verdes
Mit der mit den grünen Augen
Yo quiero verlo bailando.
Ich will dich tanzen sehen.
Pa gastar son los billetes.
Scheine sind zum Ausgeben da.
La cerveza es pa tomar
Bier ist zum Trinken da
El poder es pa darle uso
Macht ist dazu da, sie zu nutzen
La vida pa disfrutar
Das Leben zum Genießen
Que toque duro la banda
Die Band soll laut spielen
Por que vamos a pistiar.
Denn wir werden saufen.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.