Paroles et traduction Julieta Venegas feat. El Kuelgue - La Mirada
Cuando
yo
me
encuentro
solo,
ya
no
entiendo
nada
When
I
find
myself
alone,
I
no
longer
understand
anything
Si
es
verdad
que
vos
salís
de
una
canción
If
it's
true
that
you
come
out
of
a
song
Sos
el
fuego
artificial
que
me
estalla
en
la
cara
You're
the
firework
that
explodes
in
my
face
Aunque
a
veces
me
encuentre
en
una
emboscada
Although
sometimes
I
find
myself
in
an
ambush
Pueda
el
viento
devolverme
una
canción
May
the
wind
give
me
back
a
song
Con
lo
que
se
apaga
el
fuego,
se
apagó
tu
corazón
With
what
the
fire
goes
out,
your
heart
goes
out
La
mirada
de
tus
días
siempre
me
habla
The
look
of
your
days
always
talks
to
me
Se
combina
para
ver
si
volverás
They
combine
to
see
if
you
will
come
back
Disolviendo
la
nostalgia
que
nunca
llegó
Dissolving
the
nostalgia
that
never
came
Siempre
un
tango
para
ver
si
ya
pasó
Always
a
tango
to
see
if
it's
over
Con
lo
que
rodea
mi
pecho,
diseñé
un
caparazón
With
what
surrounds
my
chest,
I
designed
a
shell
Donde
apuntaba,
me
fulminaba
Where
I
aimed,
I
was
struck
Tiene
ese
lapso,
ya
no
reaccionaba
It
has
that
time,
I
no
longer
reacted
Pero
encontraba
la
manera
de
escapar
But
I
found
a
way
to
escape
La
mirada
de
tus
días
siempre
me
habla
The
look
of
your
days
always
talks
to
me
Se
combinan
para
ver
si
aliviará,
¡oh!
They
combine
to
see
if
it
will
relieve,
oh
Los
días
se
animan
The
days
are
getting
livelier
Me
muestran
la
novedad
de
no
cambiar
They
show
me
the
novelty
of
not
changing
Se
agitan
palabras,
cansadas
Words
are
stirred,
tired
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.