Paroles et traduction El Kuelgue - Bondi

Bondi

Hoy
Mirando cómo pasa el tiempo
Me prometo que tenía razón
Si estamos todo en movimiento

Mirá cómo pegaba luna
Allá atrás
La foto del mejor momento
Con la metáfora del bondi lento

Podría bailar con mis demonios, lento
Para variar, pero elijo irme lejos para mirar
Viene la fresca, ¡qué injusta es esta fiesta!
Ahora mis ganas duermen en un eterno azul

Es que se sobreentiende
Que Venus allá atrás con la luna a su lado
Me cuenten cómo llega el tiempo a la nada
A no sé cuántos años luz de acá
¿A cuántos años luz?

Todo el mundo duda
Cambia el cuento cuando siento que en los cumples todo arrugan
Tá, tá, rará

Por los cambios
Por los todo rompo, cambios
Por los locos

Otra vez quedé "¿para qué fumé?"
Y nuevo miro como la luna allá atrás
Me guía toda la canción
Seguimos, todo en movimiento
Me cuenta como llega el tiempo a la nada
A no sé cuántos años luz de acá
¿A cuántos años luz?
A no sé cuántos años luz de acá

Cambia el cuento cuando siento que en los cumples todo arrugan
Tá, tá, rarai

Y de nuevo viene acá con la luna allá atrás
Me sigue toda la canción
Seguimos, todo en movimiento
Cubriente como llega el tiempo a la nada
A no sé cuántos años luz de acá
¿A cuántos años luz de acá?
A no sé cuántos años luz de acá

¿Cuántos años luz?
Otra vez quedé "¿para qué fumé?"
Pagar lo que debés ('perá, amigo)

Sale acá
Yei se enfrenta a la vida Guaguancó
Solo el Guaguancó
Lobo, lobo, lo, el Guaguancó

Bondi

Today
Looking at time go by
I promise myself that I was right
If we are all on the go

Look at how the moon has set
Back there
The picture of the best moment
With the metaphor of the slow bus

I could dance with my demons, slowly
For a change, but I choose to go far away to watch
The cool is coming, how unfair this party is!
Now my desires sleep in an eternal blue

Because it goes without saying
That Venus back there with the moon at her side
Tell me how time arrives at nothingness
I don't know how many light years from here
How many light years?

Everyone has doubts
The story changes when I feel that at parties everyone wrinkles
Ta, ta, rara

For the changes
For the I break everything, changes
For the crazy ones

Once again I was left wondering "why did I smoke?"
And again I look at the moon back there
It guides me throughout the song
We continue, all on the go
It tells me how time arrives at nothingness
I don't know how many light years from here
How many light years?
I don't know how many light years from here

The story changes when I feel that at parties everyone wrinkles
Ta, ta, rara

And again it comes here with the moon back there
It follows me throughout the song
We continue, all on the go
Covering how time arrives at nothingness
I don't know how many light years from here
How many light years from here?
I don't know how many light years from here

How many light years?
Once again I was left wondering "why did I smoke?"
Pay for what you owe ('wait, dude)

Come out here
Yei faces life Guaguancó
Only Guaguancó
Wolf, wolf, lo, Guaguancó