El Kuelgue - Cartonero De Tu Corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Kuelgue - Cartonero De Tu Corazón




Cartonero De Tu Corazón
Cartonero Of Your Heart
Te fui a buscar a la remiseria
I went to look for you at the taxi rank
Con vida entera estoy
With my whole life
Y así me enamore,
And that's how I fell in love
Todo el abdomen duro de este duro maraton
All my abdomen hard from this hard marathon
Que le gane a cupido.
That I won to Cupid.
Me siento el buscanero de tu embarcacion
I feel like the lookout for your boat
Por el sol que bajamos juntos ese dia,
For the sun we went down together that day
Arrastro todo lo que me angustio
I drag all that anguishes me
Y lo suelto cuando te veo bailar
And I release it when I see you dance
Soy el cartonero, de tu corazón;
I am the garbage collector of your heart
Soy el jardinero, de tu plantación;
I am the gardener of your plantation
Soy el Franco Nero, de tu filmación;
I am the Franco Nero of your filming
Soy el cumbianchero
I am the cumbia dancer
El que desee el color del corazón.
The one who desires the color of your heart.
Para tu familia soy aquel muchacho vago
To your family I am that lazy boy
Que nunca va a cambiar.
Who will never change.
Pero tus ojos me reflejan fielmente
But your eyes reflect faithfully
De que gustas de mi.
That you like me.
Dicen que tienes veneno en la piel
They say you have poison in your skin
Y es que estas echa de un plástico fino.
And you are made of a fine plastic.
Dicen que tienes un gato divino
They say you have a divine cat
Y que te toca se queda con el.
And whoever touches you stays with him.
Soy el cartonero, de tu corazón;
I am the garbage collector of your heart
Soy el jardinero, de tu plantación;
I am the gardener of your plantation
Soy el Franco Nero, de tu filmación;
I am the Franco Nero of your filming
Soy el cumbianchero
I am the cumbia dancer
El que desee el color del corazón.
The one who desires the color of your heart.
(Grupo green)
(Green group)
Soy el cartonero, de tu corazón;
I am the garbage collector of your heart
Soy el jardinero, de tu plantación;
I am the gardener of your plantation
Soy el Franco Nero, de tu filmación;
I am the Franco Nero of your filming
Soy el cumbianchero
I am the cumbia dancer
El que desee el color del corazón.
The one who desires the color of your heart.
Soy el cartonero, de tu corazón;
I am the garbage collector of your heart
Soy el jardinero, de tu plantación;
I am the gardener of your plantation
Soy el Franco Nero, de tu filmación;
I am the Franco Nero of your filming
Soy el cumbianchero
I am the cumbia dancer
El que desee el color del corazón pipi.
The one who desires the color of your heart, baby.





Writer(s): Santiago Martinez, Juan Martin Mojoli, Julian Kartun, Ignacio Rafael Martinez, Nicolas Morone, Pablo Anibal Vidal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.