Paroles et traduction El Kuelgue - Circunvalación
De
alguna
forma
es
que
esto
crece
lentamente
Somehow
it
is
that
this
grows
slowly
Transformando,
nunca
muriendo,
siempre
mutar
Transforming,
never
dying,
always
mutating
Del
escuchar
a
Godard,
al
agujero
legal
From
listening
to
Godard,
to
the
legal
loophole
Perderse
a
Kempes
Losing
Kempes
Y,
en
el
camino,
veo
que
hay
And,
on
the
way,
I
see
that
there
are
Reflexiones
de
Bucay
Reflections
of
Bucay
Que
incursionan
en
el
arte
del
descarte
That
venture
into
the
art
of
discarding
Con
banderitas
With
little
flags
Pizza
con
pala,
renta
de
plata
y
su
cabeza
de
novia
Pizza
with
a
shovel,
silver
rent
and
her
girlfriend's
head
Reina
del
alba,
marca
alemana
Queen
of
the
dawn,
German
brand
Pizza
con
pala,
risa
de
lata
y
su
remera
de
Boca
Pizza
with
a
shovel,
canned
laughter
and
her
Boca
shirt
Birrita
en
Circunvalación
A
little
beer
on
Circumvallation
Ay,
¡cómo
come
el
rey!;
ay,
¡cómo
come
la
reina!
Oh,
how
the
king
eats!;
oh,
how
the
queen
eats!
Y,
¡cómo
cuesta
hacerlos
reír!
And,
how
hard
it
is
to
make
them
laugh!
Nunchaku
copular,
asamblea
popular
Copulate
nunchaku,
popular
assembly
Son
dos
tiros
They
are
two
shots
Paisana,
lentamente
vas
Country
girl,
you
go
slowly
Y
enharinarte
más
And
flour
yourself
more
Es
lo
que
vos
me
dejas
It
is
what
you
leave
me
Bombón,
¿cuál
es
tu
norte?
Sweetie,
what
is
your
north?
Pizza
con
pala,
renta
de
plata
y
su
cabeza
de
novia
Pizza
with
a
shovel,
silver
rent
and
her
girlfriend's
head
Reina
del
alba,
marca
alemana
Queen
of
the
dawn,
German
brand
Hay
pizza
y
hay
pala,
risa
de
lata
y
su
remera
de
Boca
There
is
pizza
and
there
is
shovel,
canned
laughter
and
her
Boca
shirt
Birrita
en
Circunvalación
A
little
beer
on
Circumvallation
Ay,
¡cómo
come
el
rey!;
ay,
¡cómo
come
la
reina!
Oh,
how
the
king
eats!;
oh,
how
the
queen
eats!
Y,
¡cómo
cuesta
hacerlos
reír!
And,
how
hard
it
is
to
make
them
laugh!
¿Cuál
es
tu
norte?
What
is
your
north?
Pizza
con
pala,
renta
de
plata
y
su
cabeza
de
novia
Pizza
with
a
shovel,
silver
rent
and
her
girlfriend's
head
Reina
del
alba,
marca
alemana
Queen
of
the
dawn,
German
brand
Hay
pizza
y
hay
pala,
risa
de
lata
y
su
remera
de
Boca
There
is
pizza
and
there
is
shovel,
canned
laughter
and
her
Boca
shirt
Birrita
en
Circunvalación
A
little
beer
on
Circumvallation
Évaluez la traduction
1
Negra Candombera
2 En Avenidas
3 Sin Parangón
4 Circunvalación
5 Cinema
6 Si No Te Vas
7 Ffwd
8 Desde Que Te Vi
9 Victoria
10 La 13
11 Cristo Es Marquitos Dipalma
12 La Vieja Afuera
13 Clonasepan
14 El Rancho de Don Juan
2 En Avenidas
3 Sin Parangón
4 Circunvalación
5 Cinema
6 Si No Te Vas
7 Ffwd
8 Desde Que Te Vi
9 Victoria
10 La 13
11 Cristo Es Marquitos Dipalma
12 La Vieja Afuera
13 Clonasepan
14 El Rancho de Don Juan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.