Paroles et traduction El Kuelgue - Diganselo

Diganselo

Llenemos la semana de galletiterias
Surtido, hombre montaña, pan, boca de dama
La mejor cita para hoy
La boludina de pasión se convirtió en canción
Y Silvia propuso un pacto y lo grabamos a fuego

Sigo un monstruo en la mansión pero cambié la piel
Y a los días y con él vino papá Noel
El olor de mi maestra de sexto grado persigo y quiero
Vestidos, vestuarios, tejidos, testigos
Gracias al maestro del maestro, apareate a parlante, rey

Díganselo, ténganle compasión, decile que él es dios
Pero díganselo, son mis amigos de anoche más 2

Jamás arrasaran a la casa
Capaz las almas blancas van para allá
Sigue el show de los humanos
Silvia y Guido como hermanos, díganselo

Máscaras, cáscaras, en lo banal
Estética versus ética versus fonética versus
La casa son los cimientos

Entre el vaso y el gato el lobo vio pasar el tren
Solidez en los cimientos,
Y piensa bien, piensa limpio
Para que no se nos vuele la casa

Díganselo, tenele compasión, decile vos sos dios
Pero díganselo, van mis amigos de anoche más 2
Atrasa la trama matada para drama dar
Las almas blancas para allá, gran plan
Sigue el show de los humanos
Silvia y Guido como hermanos, díganselo

Que se lo digan, si no sabían
Que iban a venir los tres chanchitos
Por lo menos el del medio, se iba a poner para la mierda
Si no estaban un poquito más sólidos los cimientos, lord

Usted tranquilo y yo nervioso
Absorbido por la luz
Estética, versus ética, diganselo
Piensa bien, piensa lindo
Persigo los olores por la cuadra
En la aventura de tirar ceniceros
Amarse es drama

Piensa bien, piensa lindo
Persigo los olores por la cuadra
En la aventura de tirar ceniceros
Amarse es drama

Diganselo, son los de anoche más 2
Atrasa la trama matada para drama dar
Las almas blancas para allá, andá pa'lla
Sigue el show de los humanos

Piensa bien, piensa lindo
Amarse es drama

Скажи им

Наполним неделю сладостями,
Ассорти, горный человек, хлеб, пирожное "Дамские губки"
Лучшее свидание на сегодня
Глупая страсть превратилась в песню
И Сильвия предложила договор, и мы выжгли его огнём

Я следую за монстром в особняке, но я сменил кожу
И через несколько дней вместе с ним пришёл Дед Мороз
Запах моей учительницы из шестого класса я преследую и желаю
Платья, костюмы, ткани, свидетели
Спасибо учителю учителя, подключайся к колонке, король

Скажи им, сжальтесь над ним, скажите ему, что он бог
Но скажите им, это мои друзья прошлой ночи плюс ещё двое

Они никогда не сравняют дом с землей
Возможно, белые души отправляются туда
Шоу людей продолжается
Сильвия и Гвидо как брат и сестра, скажи им

Маски, скорлупа, в банальности
Эстетика против этики против фонетики против
Дом - это фундамент

Между стаканом и кошкой волк увидел проезжающий поезд
Прочность в фундаменте,
И думай хорошо, думай чисто
Чтобы наш дом не улетел

Скажи им, сжалься над ним, скажи ему, ты бог
Но скажи им, это мои друзья прошлой ночи плюс ещё двое
Задержи мертвый сюжет, чтобы создать драму
Белые души туда, отличный план
Шоу людей продолжается
Сильвия и Гвидо как брат и сестра, скажи им

Пусть им скажут, если они не знали
Что придут три поросенка
По крайней мере, средний из них, собирался напиться до чертиков
Если бы фундамент не был немного прочнее, лорд

Ты спокоен, а я нервничаю
Поглощенный светом
Эстетика против этики, скажи им
Думай хорошо, думай красиво
Я преследую запахи по кварталу
В приключении выбрасывания пепельниц
Любить - это драма

Думай хорошо, думай красиво
Я преследую запахи по кварталу
В приключении выбрасывания пепельниц
Любить - это драма

Скажи им, это те, кто были прошлой ночью, плюс ещё двое
Задержи мертвый сюжет, чтобы создать драму
Белые души туда, иди туда
Шоу людей продолжается

Думай хорошо, думай красиво
Любить - это драма