Paroles et traduction El Kuelgue - El Pepino De La Suerte
Cuando
voy
para
Misiones
When
I
go
to
Misiones
Me
podré
olvidar
I
could
forget
De
provisiones
o
tal
vez
del
champagne
About
supplies
or
maybe
about
the
champagne
Y
tal
vez
me
olvide
And
maybe
I'll
forget
De
un
peine
pa'
peinarme
A
comb
to
comb
my
hair
Un
firulete
en
el
camarín
A
frilly
thing
in
the
dressing
room
Pero
no
me
voy
a
olvidar
But
I
won't
forget
Del
pepino
de
la
suerte
The
lucky
cucumber
Es
un
pepino
It's
a
cucumber
Que
me
va
a
ayudar
That
will
help
me
Noche
tras
noche
en
la
cantina
Night
after
night
in
the
canteen
Pa
que
no
me
vomiten
encima
So
that
I
don't
get
vomit
on
me
Voy
a
llevar
I'm
going
to
take
Al
pepino
de
la
suerte
The
lucky
cucumber
Si
me
pongo
a
pelear
If
I
get
into
a
fight
El
pepino
de
la
suerte
The
lucky
cucumber
Y
si
me
pongo
a
bailar
con
una
dama
And
if
I
start
dancing
with
a
lady
No
me
olvido
I
won't
forget
Del
pepino
de
la
suerte
The
lucky
cucumber
Que
no
voy
a
olvidarme
en
Capital
That
I'm
not
going
to
forget
in
Capital
Me
va
a
hacer
bien
It
will
do
me
good
Y
me
va
a
ayudar
And
it
will
help
me
Che
vos
porteño
Hey
you
city
boy
No
te
dejes
engañar
Don't
let
yourself
be
fooled
Vos
crees
que
todo
lo
sabes
You
think
you
know
everything
Y
a
que
esta
no
la
ganás
And
that
you
can't
win
this
one
Vos
crees
en
Jesús
You
believe
in
Jesus
Crees
en
Mahoma
You
believe
in
Muhammad
Crees
en
Buddha,
en
Gilda
You
believe
in
Buddha,
in
Gilda
Y
en
el
Gauchito
Gil
And
in
the
Gauchito
Gil
El
pepino
de
la
suerte
The
lucky
cucumber
El
pepino
de
la...
The
lucky
cucumber
of
the...
Te
va
a
ayudar
It
will
help
you
A
fifar
mejor
To
play
pool
better
Y
no
tenes
para
fumar
And
if
you
don't
have
anything
to
smoke
Fumátelo
al
pepino
de
la
suerte
Smoke
the
lucky
cucumber
Si
no
tenés
un
Tucumán
If
you
don't
have
a
Tucumán
Y
si
ves
un
gato
negro
And
if
you
see
a
black
cat
El
pepino
de
la
suerte
The
lucky
cucumber
Y
si
rompés
un
espejo
And
if
you
break
a
mirror
El
pepino
de
la
suerte
The
lucky
cucumber
Y
si
derramás
la
sal
And
if
you
spill
the
salt
Sobre
el
pepino
de
la
suerte
On
the
lucky
cucumber
No
te
hagas
problema
Don't
worry
Lo
podés
condimentar
You
can
season
it
Y
bien
amigos,
And,
my
friends,
Pasamos
a
recibir
We're
going
to
welcome
Los
merengues,
pequeños
merenguitos
The
meringues,
little
meringues
Que
tienen
ahí...
That
they
have
there...
Mi
primo
y
mi
cuñada,
en
realidad
My
cousin
and
my
sister-in-law,
really
Tienen
preparado
para
ustedes
They
have
prepared
for
you
Los
merenguitos
The
meringues
Y,
si
me
encuentra
mi
patrona
con
And,
if
my
mistress
finds
me
with
Un
corpiño
por
ahí
A
bra
around
the
place
Puedo
ir
diciendo
que,
I
can
go
around
saying
that,
Habiendo
yo
dejado
mi
corpiño
Having
I
left
my
bra
En
la
casa
de
mi
mujer
In
my
wife's
house
No
era
el
corpiño
de
mi
mujer,
por
supuesto
It
wasn't
my
wife's
bra,
of
course
Me
dice
que
este
corpiño
es
un
cubrevolante
She
tells
me
that
this
bra
is
a
steering
wheel
cover
Y
me
tiene
que
ir
diciendo
And
she
has
to
keep
telling
me
Y
dale
cubrevolante,
y
dale
cubrevolante
And
keep
calling
it
a
steering
wheel
cover
Y
así
terminamos
7 a
0
And
so
we
end
7 to
0
En
este
delicioso
festejo
In
this
delicious
celebration
En
la
ciudad
de
La
Plata
In
the
city
of
La
Plata
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.