La 13 - El Kuelgue traduction en allemand

La 13

(Laralai, lai lai lalai
Laralai Lai lai lalai)

Y si vos piropeas a la dama y además la invitas a cenar.
Es muy raro que te regale el postre.
Por lo menos te invita un café.
Y si no volvés la otra semana piropeando y gastando de mas.
Con la palabra vestidita, corta y bien decoradita
Y vuelve, mismo canal.
Reintentando y fracasando, paso el tiempo y no me canso
Y vuelve...

Porque la mina, es mina y sabe bien.
Su anatomía vuelve a florecer.
Si revoleamos la precisa sin querer, se sinceriza.

Y si no, volvés la otra semana piropeando y gastando de mas.
Con la palabra vestidita, corta y bien decoradita
Vuelve, mismo canal.
Reintentando y fracasando, paso el tiempo y no me canso
Y vuelve...

Porque la mina, es mina y sabe bien.
Su anatomía vuelve a florecer.
Si revoleamos la precisa sin querer, se sinceriza cualquier mujer...

Die 13

(Laralai, lai lai lalai
Laralai Lai lai lalai)

Und wenn du der Dame Komplimente machst und sie außerdem zum Abendessen einlädst.
Ist es sehr unwahrscheinlich, dass sie dir den Nachtisch spendiert.
Wenigstens lädt sie dich auf einen Kaffee ein.
Und wenn nicht, kommst du nächste Woche wieder, machst Komplimente und gibst zu viel aus.
Mit dem Wörtchen fein herausgeputzt, kurz und gut verziert
Und du kommst wieder, selber Sender.
Immer wieder versuchen und scheitern, die Zeit vergeht und ich werde nicht müde
Und du kommst wieder...

Denn das Mädel, ist ein Mädel und weiß Bescheid.
Ihre Anatomie erblüht aufs Neue.
Wenn wir aus Versehen das Richtige treffen, wird sie ehrlich.

Und wenn nicht, kommst du nächste Woche wieder, machst Komplimente und gibst zu viel aus.
Mit dem Wörtchen fein herausgeputzt, kurz und gut verziert
Du kommst wieder, selber Sender.
Immer wieder versuchen und scheitern, die Zeit vergeht und ich werde nicht müde
Und du kommst wieder...

Denn das Mädel, ist ein Mädel und weiß Bescheid.
Ihre Anatomie erblüht aufs Neue.
Wenn wir aus Versehen das Richtige treffen, wird jede Frau ehrlich...