El Kuelgue - La Fama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Kuelgue - La Fama




La Fama
Fame
Del trabajo a tu casa y de tu casa al club
From work to your crib, and from your crib to the club
Y del club al trabajo con crew
And from the club to work with the crew
Prefiero ser Leandro Rud con groove
I'd rather be Leandro Rud with groove
Es una gestión coyuntural, social, espiritual
It's a conjunctural, social, spiritual management
Sos vos testigo, sos cómplice
You're the witness, the accomplice
Haciendo tiempo para llamarla
Killing time to call her
Porque solo me hace tiempo y bien y esperarla
'Cause she's the only one who gives me time and waits for me
Y parto del salto de Galán void, oh-oh
And I set out from Galán void's jump, oh-oh
Siempre condición, competición
Always a condition, a competition
Pobre y tinto, esa mujer y ese andar
Poor and red wine, that woman and her pace
Peca en cachete en el Avatar
She sins on the cheek in the Avatar
¿Cuál es la fama que da bardearte?
What's the fame that comes from dissing you?
Y la rima te cela o no, pero en piano bar hay tela
And the rhyme makes you jealous or not, but there's substance in a piano bar
Para que el sabor se vuelva primavera
So that the flavor becomes springtime
Void, galán void, galán void
Void, lady's man void, lady's man void
Villano quiere entrar
Villain wants to enter
Galán void, Galán void, void
Lady's man void, lady's man void, void
Villano quiere entrar
Villain wants to enter
Desde el absurdo del mundo
From the absurdity of the world
Se mueve en lo profundo
He moves in the deep
(Versiones sostienen que a Eva y Adán
(Versions argue that to Eva and Adam
El Diego los va a castigar)
Diego is going to punish them)
La serpiente Lucifer que se quiere matar
The serpent Lucifer who wants to kill himself
Yo elegí quedarme acá con la TV y comiendo biblia
I chose to stay here with the TV, munching on the Bible
Pobre y tinto, esa mujer y ese andar
Poor and red wine, that woman and her pace
Se pone vaselina en la piel y tiene el pelito como Gardel
She puts Vaseline on her skin and her hair is like Gardel's
Volvió esa fama que da bardearte
That fame that comes from dissing you is back.
Y la rima te cela o no, pero en piano bar hay tela
And the rhyme makes you jealous or not, but there's substance in a piano bar
Para que el sabor se vuelva primavera (ah-ah)
So that the flavor becomes springtime (ah-ah)
Void, galán void, galán void
Void, lady's man void, lady's man void
Villano quiere entrar
Villain wants to enter
Galán void, galán void, void
Lady's man void, lady's man void, void
Villano quiere
Villain wants to





Writer(s): Santiago Martinez, Juan Martin Mojoli, Tomas Noel Baillie, Julian Kartun, Ignacio Rafael Martinez, Nicolas Morone, Pablo Anibal Vidal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.