Paroles et traduction El Kuelgue - View Master
Que
festejo
tan
particular
What
a
peculiar
celebration
Bajan
los
bichos
del
cielo
The
bugs
come
down
from
the
sky
Caen
como
gotas
de
agua
They
fall
like
water
drops
Agitando
el
hormiguero
Stirring
up
the
ant
hill
Parece
que
el
río
sigue
ahí
It
seems
like
the
river
is
still
there
Y
perdón
por
las
apropias
And
sorry
for
the
appropriates
Sin
careta
en
el
espejo
Without
a
mask
in
the
mirror
Ni
ese
vestuario
me
copia
Nor
does
that
costume
copy
me
Lo
dejé
correr
I
let
it
run
Pajarito
y
miel
Bird
and
honey
Lo
de
catalán
es
sobrehumano
Catalan
is
superhuman
Abadía
en
paz
Abbey
in
peace
Fiesta
de
no-disfraces
Non-costume
party
Imitando
pared
blanca
Imitating
white
wall
Imitando
pared
blanca
Imitating
white
wall
Imitando
pared
blanca
Imitating
white
wall
La
estadística
como
diosa
Statistics
as
a
goddess
Chocolate
reina
mujer
Chocolate
queen
woman
Paisajes
en
el
View-Master
Landscapes
in
the
View-Master
M'hijo
mira
un
bicho,
echa
a
correr
My
son
sees
a
bug,
runs
away
M'hijo
mira
un
bicho,
echa
a
correr
My
son
sees
a
bug,
runs
away
Vengo
oscilando
como
onda
de
radio
I'm
oscillating
like
a
radio
wave
Maestro
de
Gaiman
quiere
transmitir
Gaiman
teacher
wants
to
transmit
Con
la
birome
re
encendida,
hay
magia,
hay
caca
pa'
repartir
With
the
pen
on
fire,
there's
magic,
there's
poop
to
share
Acá
hay
magia,
hay
caca
para
repartir
There's
magic
here,
poop
to
share
Hoy
está,
el
cielo
en
un
pañuelo
tuyo
Today,
the
sky
is
in
a
handkerchief
of
yours
Océanos
que
me
separan
Oceans
that
separate
me
A
la
lengua
de
mi
chamuyo
To
the
tongue
of
my
patter
A
la
lengua
de
mi
chamuyo
To
the
tongue
of
my
patter
Y
al
final
quiero
que
todo
me
dure
And
in
the
end
I
want
everything
to
last
Si
no
me
baja,
la
sube
If
it
doesn't
go
down,
it
goes
up
Y
eso
que
vine
hasta
acá
And
that
I
came
all
the
way
here
Aguantando
el
antifaz
Wearing
the
blindfold
Nuevamente
está
It's
here
again
El
cielo
en
un
pañuelo
tuyo
The
sky
in
a
handkerchief
of
yours
Océanos
que
me
separan
Oceans
that
separate
me
A
la
lengua
de
mi
chamuyo
To
the
tongue
of
my
patter
A
la
lengua
de
mi
chamuyo
To
the
tongue
of
my
patter
La
lengua
de
mi
chamuyo
The
tongue
of
my
patter
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.