El León y su Gente - Andan Despistados - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El León y su Gente - Andan Despistados




Andan Despistados
They're Lost
Y Aqui Vamos con todo, el Leon y su Gente
And Here We Go with everything, the Lion and his People
Animo compa Roy!
Go for it, buddy Roy!
Aterrizaron Naves de Guerra
Warships Landed
Efectivos Tropas y Tanquetas
Troops and Tanks Deployed
Hasta Orugas y Renos Blindados
Even Armored Caterpillars and Reindeer
Pobrecitos Andan Despistados
Poor Things, They're Lost
Se Metieron a Todo el Estado
They Went Through the Whole State
Buscando al Señor de los Gallos
Looking for the Lord of the Roosters
El Operativo le Ha Fallado
The Operation Has Failed
Lastima la lana que gastaron
Too Bad for the Money They Spent
Ahí la pasan nomas Pajueleando
They're Just Messing Around
Combustible y Calorías Quemando
Burning Fuel and Calories
Hacen Acto de Fe y de Presencia
They Make an Act of Faith and Presence
Sabiendo muy bien por donde ando...
Knowing Very Well Where I Am...
Se me Hace Que Me Tienen Miedo
I Think They're Afraid of Me
No Quieren Repetir el Primero
They Don't Want a Repeat of the First One
Y Por Eso se Van Pa Otro Lado
And That's Why They Go the Other Way
Con Pretexto que me andan Rastreando...
With the Excuse That They're Tracking Me...
Señores la M les Sigue Mandando
Gentlemen, the M Still Commands
Porque al Final y al Cabo
Because in the End
Toda la Destreza que tienen,De Nada les Sirve
All the Skill They Have, It's Useless
Me Siguen Buscando donde saben que no estoy
They Keep Looking for Me Where They Know I'm Not
Al Millon Con la Gente de la Gente Compa... Fierroo!!!
A Million With the People of the People Buddy... Iron!!!
No Los Culpo que le hagan al Menso
I Don't Blame Them for Playing Dumb
Ya Pelearon con mis pistoleros
They've Already Fought with My Gunmen
Ya saben que conmigo se Traban
They Already Know They Get Stuck with Me
Pero deben mostrar que trabajan
But They Must Show That They Work
Efectivos Mandaron Bastantes
They Sent Plenty of Troops
Implacables se ven con sus trajes
They Look Implacable in Their Suits
Pero andan muy mal informados
But They're Very Misinformed
Nayarit voy muy de vez en cuando
I Go to Nayarit Very Occasionally
El Operativo Fue Fallido
The Operation Was a Failure
No Pudieron, ni darán conmigo
They Couldn't, and Won't Find Me
Ahí les dejo una de tarea
I'll Leave You with Some Homework
Siempre Altivos y al Tope de Guerra
Always Proud and Ready for War
Se me Hace Que Me Tienen Miedo
I Think They're Afraid of Me
No Quieren Repetir el Primero
They Don't Want a Repeat of the First One
Y Por Eso se Van Pa Otro Lado
And That's Why They Go the Other Way
Con Pretexto que me andan Rastreando...
With the Excuse That They're Tracking Me...
Señores la M les Sigue Mandando
Gentlemen, the M Still Commands






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.