El León y su Gente - Clica de Ixtapaluca - traduction des paroles en anglais

Clica de Ixtapaluca - El León y su Gentetraduction en anglais




Clica de Ixtapaluca
Ixtapaluca Clique
Y ahí quedamos con esta compa pillo
And there we are with this compa pillo, darling
para usted y para mi compa toro de Jalisco
for you and for my compa Toro from Jalisco
Y para el oso de la perla porque se camina
And for the Oso from La Perla because he walks
lento pero con toda la fuerza del mundo mi compa
slowly but with all the force in the world, my compa
Estos son corridos legendarios viejo
These are legendary corridos, old girl
Con un rifle con la corta y mi radio, a la orden estamos
With a rifle, with the shorty, and my radio, we're at your service
Soy pillo y regresamos vamos firmes a la orden del señor
I'm a pillo and we're back, firm at the command of the boss
Mucho agradecimiento con las cuatro letras que brindan respaldo
Much gratitude to the four letters that provide support
Firme el cerco lo cuidamos siempre bien pilas, pa lo que digan
The perimeter is firm, we always keep it well guarded, ready for whatever they say
Son años los que tenemos peleando
We've been fighting for years, honey
Para nada rajamos, mi brincare Ixtapa lupas
We never back down, my Ixtapaluca crew
Siempre a la orden de quien fuertes nos abrió
Always at the service of the one who opened the doors for us
Para el su padre siempre esta atentos aquel llamado
For him, his father, always attentive to that call
Estén el radio pa activarnos así se aplica se necesita
On the radio, ready to activate, that's how we roll, that's how it's done when needed
Y nos sobra lealtad altas y bajas aguantamos
And we've got loyalty to spare, we withstand highs and lows, sweetheart
Todo el tiempo caminamos en este bastión de sangre y acción
All the time we walk in this bastion of blood and action
El miedo acabo a la muerte hoy la lealtad gano soy el pillo yo
Fear is over, today loyalty won, I'm the pillo
Y sigo bien firme y a la orden, se los repito hoy
And I remain firm and at your service, I repeat it to you today
Y ya tenemos tiempo trabajando en este bastión de las cuatro letras
And we've been working in this bastion of the four letters for a while now
Ya tenemos tiempo peleando esta guerra
We've been fighting this war for a while now
Y mientras dios nos preste vida y
And as long as God gives us life and
licencia seguiremos leales para esta empresa
permission, we will remain loyal to this enterprise
Soy el pillo no lo olviden porque entre
I'm the pillo, don't forget it, because the
más tiempo pase más escucharan mi nombre
more time passes, the more you'll hear my name
El león y su gente
El León y su Gente
En mi equipo no hay corrientes doy
There are no weak links in my team, I
la prueba nuestro, jale es la guerra
give proof, our work is war
El terreno cuidamos pero al pueblo siempre damos protección
We guard the territory but always give protection to the people
Trabajando es que logros he
Working is how I have achieved
alcanzado este rango que tengo me ha costado
this rank that I have, it has cost me
Pero al final lo he logrado vivir al filo, es mi destino
But in the end I have achieved it, living on the edge is my destiny
Clica de Ixtapaluca aquí vigentes mientras lo quiera el jefe
Ixtapaluca Clique here present as long as the boss wants it
Al millón nos la llevamos vamos firmes para cualquier situación
We're going strong, ready for any situation
Por lo pronto seguimos operando el oso de la perla respetamos
For now we continue operating, we respect the Oso from La Perla
Su padre también es para las cuatro, ahí la miramos
His father is also for the four letters, we'll see you there
Y nos sobra lealtad altas y bajas aguantamos
And we've got loyalty to spare, we withstand highs and lows
Todo el tiempo caminamos en este bastión
All the time we walk in this bastion
Sangre y fuego el miedo acabo a la
Blood and fire, fear is over, today
muerte hoy la lealtad gano soy el pillo yo
loyalty won, I'm the pillo
Y sigo bien firme y a la orden, se los repito hoy
And I remain firm and at your service, I repeat it to you today





Writer(s): Hector Manuel Hernandez Olmedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.