Paroles et traduction El León Y Su Gente feat. Marito Aguilar - Hasta el Final

Hasta el Final

"Y más vale tarde que nunca compa león
Y puro corrido legendario viejón
Y Así es compa Marito y estamos en esto
Porque podemos y No porque nadie nos puso"

Sigo bien firme y peleando por lo que tengo
Soy doble R como están yo me presento
Son cuatro letras las que respaldan mis hechos
Soy hombre joven, pero de mucho talento

Marco mi vida que ya no tenga a mi padre
Por mi familia por el jefe hasta matarme
El corazón entrego a todos mis amigos
Sobre todo, a quien derrama sangre conmigo

Las caminatas de la vida no me cansan
Lo reflexiono con un trago de champaña
De abajo vengo y eso nunca se me olvida
Desde el retiro de la perla donde inicia

Marca mi cable dos R son mis iniciales
De herencia tengo y fuera el nombre de mi padre
Mi madre donde ando siempre yo la llevo
Y mis hermanos saben bien cuantos los quiero

Mi grupo elite la vida arriesgamos y es así
Ay hermandad y la justifica la lealtad
Cien por el tres le tengo respeto sabe bien

Vasta llamar para que el convoy miren pasar
Nuestra mira en la guerra tópele cuando quieran
Por don Mencho por la empresa luchamos hasta el final

"Y trabajando no hay sueño imposible mi compa Marito
Se camina lento, pero con fuerza compa león ea"

Estamos listos y tenemos armamento
Tenemos barrerts también browning
Anti Aeros m60s cuernos con lanza granadas
Rpgs mi gente bien camuflajeada

Conmigo rangos no conoce distinciones
Por mis muchachos doy la vida son mis hombres
A barios de ellos nos conocemos de chicos
Son mas que hermanos para mi los de mi equipo

Entre mis filas no verán gente corriente
Nunca tocamos a quienes son inocentes
Somos humildes pues somos padres e hijos
Aunque violentos, pero contra el enemigo

Para el gobierno ellos saben que ay respeto
Es su trabajo y el mio lo defiendo
Al fin y acabó en ambas filas son soldados
Unos del pueblo y nosotros somos privados

Mi grupo elite la vida arriesgamos y es así
Ay hermandad y la justifica la lealtad
Cien por el tres le tengo respeto sabe bien

Vasta llamar para que el convoy miren pasar
Nuestra mira en la guerra tópele cuando quieran
Por don Mencho por la empresa luchamos hasta el final

Until the End

"And better late than never, my friend León
And pure legendary corrido, old man
That's how it is, my friend Marito, and we're in this
Because we can, and not because anyone put us here"

I'm still standing strong, fighting for what I have
I'm double R, that's how I introduce myself
Four letters back up my actions
I'm a young man, but with a lot of talent, darling

It marks my life that I no longer have my father
For my family, for the boss, I'd even die
I give my heart to all my friends
Especially to those who spill blood with me

Life's journeys don't tire me
I reflect on it with a glass of champagne
I come from below and I never forget that
From the Retiro de la Perla, where it all began

Mark my words, two Rs are my initials
Inherited, and outside is my father's name
My mother, wherever I go, I always take her with me
And my brothers know how much I love them

My elite group, we risk our lives, and that's how it is
There's brotherhood, and loyalty justifies it
One hundred percent respect for the three, you know it well

Just a call and the convoy will pass by
Our sights are set on war, come at us whenever you want
For Don Mencho, for the company, we fight until the end

"And working hard, no dream is impossible, my friend Marito
We walk slowly, but with strength, my friend León, yeah"

We're ready and we have weapons
We have Barretts, also Brownings
Anti-aircraft M60s, horns with grenade launchers
RPGs, my people well camouflaged

With me, rank knows no distinctions
I'd give my life for my boys, they are my men
I've known many of them since we were kids
They're more than brothers to me, those on my team

Among my ranks, you won't see ordinary people
We never touch those who are innocent
We are humble because we are fathers and sons
Although violent, but only against the enemy

For the government, they know there's respect
It's their job and I defend mine
In the end, both sides are soldiers
Some of the people and we are private

My elite group, we risk our lives, and that's how it is
There's brotherhood, and loyalty justifies it
One hundred percent respect for the three, you know it well

Just a call and the convoy will pass by
Our sights are set on war, come at us whenever you want
For Don Mencho, for the company, we fight until the end