Paroles et traduction El León y su Gente - De Color Moreno

De Color Moreno

Y ahí quedamos con esta compa Mondragón
Por ahí para sus padres sus abuelos y agradecimiento
Para toda su familia se camina lento pero con toda la
Fuerza del mundo esto es el León y su gente pariente

Pregunta la historia de lo que es ahora de donde
Venimos de donde salimos las respuestas sobran
Michoacán Zacapu su orgullo cortamos somos de esas
Tierras y anda por el norte firmes trabajamos
Mondragón se escucha trabajar la ruta de color
Moreno san judas mal verde santos que me ayudan

Pa' todos mis primos puñada en Alcansas venimos
De cero le hemos batallado más nadie se raja
En Zacapu de mi Michoacán pa' jalar la banda por
Virginia nos rolamos a quien puedo doy la mano y no
Olvido que aunque ahorita estoy arriba venimos de abajo

Y en este momento no me queda más que agradecerle
A la vida a mi Dios y a toda mi gente de tenerme en el
Lugar donde estoy seguimos trabajando sigo laborando
No me canso de esto señores soy Mondragón y soy el
Que su historia esta constante eso

Palenque los gallos pa' desestresarnos meterle un billete
Rifarse la suerte a patas de un buen gallo

Gracias doy a todos los de mi familia pues nos apoyaron
Nunca lo olvidamos y un día va la mía pronto si Dios
Quiere me verán paseando allá por Zacapu ver a mi familia
Y amigos de grado aquí las respuestas de toda esta historia
De color moreno siempre esta orgulloso de su trayectoria
En Zacapu de mi Michoacán pa' jalar la banda por Virginia
Nos rolamos al que puedo doy la mano y no olvido que
Aunque estoy arriba venimos de abajo

Of Dark Complexion

And there we are with this compa Mondragón, my love.
For his parents, his grandparents, and in gratitude, darling.
For all his family, he walks slowly but with all the
strength in the world. This is El León y su Gente, sweetheart.

Ask the history of what is now, where we come from,
where we came from. The answers are plentiful, my dear.
Michoacán, Zacapu, its pride we cut. We are from those
lands and we walk through the north, working steadily, my love.
Mondragón is heard working the route, of dark complexion,
Saint Jude, bad green, saints that help me, darling.

For all my cousins, a fistful in Alcansas we come,
From zero we have fought, no one backs down, sweetheart.
In Zacapu, from my Michoacán, to pull the band through
Virginia we roll. To whom I can, I give a hand and don't
forget that although right now I'm up, we come from below, my love.

And in this moment I have nothing left but to thank
life, my God, and all my people for having me in the
place where I am. We continue working, I continue laboring,
I don't get tired of this, gentlemen. I am Mondragón and I am the one
whose history is constant, that's it, darling.

Cockfights to de-stress, put in a bill,
take a chance at the feet of a good rooster, my love.

Thanks I give to all my family for they supported us,
We never forget it and one day it will be my turn, soon if God
wills, you will see me strolling there in Zacapu, seeing my family
and close friends. Here are the answers to this whole story,
Of dark complexion, always proud of his trajectory, sweetheart.
In Zacapu, from my Michoacán, to pull the band through Virginia
we roll. To whom I can, I give a hand and don't forget that
although I'm up, we come from below, my love.