Paroles et traduction El León y su Gente - El Cebolla

El Cebolla

Y ahí quedamos con esta compa Enrique Torres
Y por ahí para color moreno donde quiera que ande
Se camina lento pero con toda la fuerza del mundo
Mi compa esto es el León y su gente

Para contarles de donde vengo soy de Jalisco la
Haciendo vieja estan mis recuerdos Enrique Torres
Ese es mi nombre soy El Cebolla pa' los amigos mis
Por menores acá en Chicago me la navego donde
Trabajo donde me rifo y nunca me dejo

Hacer billetes caer pal rancho por Tamazula viendo
Las morras para el relajo compa Adrian vamos a pistear
Con los amigos y mi sobrina mi confidente Claudia
Conmigo es el futbol ese deporte mi favorito soy
El Cebolla soy de trabajo puro Jalisco

Y sigo trabajando nunca me canso sigo tratando de
Cumplir mis sueños mi sobrina es mi confidente
Siempre esta a mi lado se que puedo contar con ella
Y no se diga con toda la gente que me brinda respeto
Aquí estamos a la orden mientras podamos y mientras
Dios nos deje seguiremos cumpliendo cada vez mas y mas
Sueños eso

Soy de palabra y lo sostengo acá en Chicago me enfiesto
Poco pa' hacer dinero de vez en cuando pulpo y cow boy
Una heladas unas muchachas luego trabajo pasear en moto
Pa concentrarme las carreteras viento en mi cara pa' relajarme
Seguire pilas con mi trabajo aunque este lejos de mi perruño
Nunca me rajo

Compa Adrian vamos a pistear con los amigos y mi sobrina
Mi confidente Claudia Conmigo es el futbol ese deporte mi
Favorito soy El Cebolla soy de trabajo puro Jalisco

The Onion

And there we are with this friend, Enrique Torres
And over there, to my dark-haired beauty, wherever she may be
I walk slowly, but with all the strength in the world
My dear, this is El León y su Gente

To tell you where I come from, I'm from Jalisco, the
Memories are getting old, Enrique Torres
That's my name, I'm El Cebolla (The Onion) to my friends, my
Minors, here in Chicago, I navigate it where
I work, where I hustle, and I never give up

Making money, going back to the ranch in Tamazula, seeing
The girls, for the fun of it, friend Adrian, let's have a drink
With friends, and my niece, my confidant, Claudia
With me, it's soccer, that sport, my favorite, I'm
El Cebolla, I'm all about work, pure Jalisco

And I keep working, I never get tired, I keep trying to
Fulfill my dreams, my niece is my confidant
She's always by my side, I know I can count on her
And not to mention all the people who give me respect
We are here at your service, as long as we can, and as long as
God lets us, we will continue fulfilling more and more
Dreams, that's it

I'm a man of my word, and I stand by it, here in Chicago, I party
A little to make money, from time to time, octopus and cowboy
Some cold ones, some girls, then work, riding my motorcycle
To concentrate, the roads, wind in my face, to relax
I'll stay focused on my work, even if I'm far from my homeland
I never back down

Friend Adrian, let's have a drink with friends, and my niece
My confidant, Claudia, With me, it's soccer, that sport, my
Favorite, I'm El Cebolla, I'm all about work, pure Jalisco