Paroles et traduction El Lobito de Sinaloa - La Celda de un Loco

La Celda de un Loco

¿Cómo ignorar mi tristeza, si no tengo idea de cómo olvidarla?
¿Cómo engañar a mi mente, mi mente renuente que quiere buscarla?
¿Cómo evitar mi nostalgia, si mi corazón muere lentamente?
Y cuando cierro los ojos, la miro y la beso pero ella está ausente.

Hoy desvarío como un loco,
En el cuarto que fuera nuestro nido de amor.
Hoy me golpeo en las paredes, me muerdo los labios, me mata el dolor.

Ya con mi llanto y mi sangre pinté las paredes de un nuevo color.
Y en las paredes tu nombre, que escribí con tinta de mi corazón.

¿Cómo ignorar que se ha ido, si estoy naufragando sobre mi colchón?
Ella en su risa al marcharse dejó mil detalles en mi habitación.
En su cojín 2 cabellos, en un vaso un beso que al irse marcó.
¿Cómo evadir mi tristeza, si ya no regresa?
Me ahogará el dolor.

Hoy desvarío como un loco
En el cuarto que fuera nuestro nido de amor.
Hoy me golpeo en las paredes, me muerdo los labios, me mata el dolor.

Клетка сумасшедшего

Как мне прогнать эту печаль, если я не знаю, как тебя забыть?
Как обмануть свой разум, мой упрямый разум, который хочет тебя найти?
Как мне справиться с тоской, если мое сердце медленно умирает?
И когда я закрываю глаза, я вижу тебя, целую тебя, но ты далеко.

Сегодня я бредил, как безумец,
В комнате, что была нашим любовным гнездышком.
Сегодня я бьюсь о стены, кусаю губы, боль меня убивает.

Своими слезами и кровью я окрасил стены в новый цвет.
И на стенах твое имя, которое я написал чернилами своего сердца.

Как мне не думать о том, что ты ушла, если я тону на своем матрасе?
Ты, смеясь, уходя, оставила тысячу воспоминаний в моей комнате.
На твоей подушке два волоска, на стакане след от поцелуя, который ты оставила.
Как мне избежать этой печали, если ты больше не вернешься?
Боль меня поглотит.

Сегодня я бредил, как безумец,
В комнате, что была нашим любовным гнездышком.
Сегодня я бьюсь о стены, кусаю губы, боль меня убивает.