El Lobito de Sinaloa - Mi Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Lobito de Sinaloa - Mi Amor




Mi Amor
My Love
Te vas amor; te vas de mi,
You are leaving, my love; you are leaving me,
Vengo al despedirte tambien a decirte
I came to say goodbye, and also to tell you,
Que aunque logres irte no me
that even if you manage to leave, you will not
Olvidaras,
forget me,
Estaras muy triste
you will be very sad
Y al no estar conmigo se que lloraras,
and when you are not with me, I know you will cry,
Te vas amor, te vas de mi,
You are leaving, my love, you are leaving me,
Dices que es por siempre
You say it is forever,
Pero ten presente que amor como el mio nunca encontraras,
But keep in mind that you will never find a love like mine,
Te hare mucha falta y al final de cuenta tu regresaras,
You will miss me very much, and in the end, you will come back,
Y vas a llorar cuando entre la gente
And you will cry when you are among people
Yo no este presente tu vas a llorar,
and I am not there, you will cry,
Sentiras la angustia de haberme
You will feel the anguish of having
Perdido me recordaras,
lost me, you will remember me,
Lloraras por siempre,
You will cry forever,
Y vas a llorar desgraciadamente
And you will cry unfortunately
Ya estaras ausente te arrepentiras
You will already be gone and you will regret it
Y que no te asombres si al oir mi nombrete da por llorar,
And do not be surprised if when you hear my name you start to cry,
Que no te asombre, y que no te asombre que al oir mi nombre te da por llorar.
Do not be surprised, and do not be surprised that when you hear my name you start to cry.
Y vas a llorar cuando entre la gente
And you will cry when you are among people
Yo no este presente tu vas a llorar;
and I am not there, you will cry;
Sentiras la angustia de haberme perdido me recordaras lloraras por siempre.
You will feel the anguish of having lost me, you will remember me, you will cry forever.
Y vas a llorar.desgraciadamente ya estaras ausente te arrepentiras.
And you will cry unfortunately, you will already be gone and you will regret it.
Y que no te asombre si al oir mi nombre te da por llorar;
And do not be surprised if when you hear my name you start to cry;
Y que no te asombre y que no te asombre si al oir mi nombre te da por llorar...
And do not be surprised, and do not be surprised if when you hear my name you start to cry...
Y que no te asombre si al oir mi nombre te da por llorar.♡
And do not be surprised if when you hear my name you start to cry.♡






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.