Paroles et traduction El Macho - Escaparme Contigo
Hola
amor,
quería
decirte
que
no
paro
de
pensar
en
vos
.
Hello,
my
love.
I
can't
stop
thinking
about
you.
Te
envié
un
par
de
mensajes
y
no
me
contestás
I've
sent
you
a
few
messages
and
you
haven't
responded.
Sólo
quería
decirte
que.
I
just
wanted
to
tell
you
that...
El
Macho...
El
Macho...
Y
llegados
a
la
hora
de
charlar,
no
creo
estar
confundido
When
it
comes
time
for
us
to
talk,
I
don't
think
I'm
confused.
Pero
tenemos
que
hablar
But
we
need
to
talk.
Sé
que
ésto
es
prohibido,
I
know
that
this
is
forbidden,
Que
sin
duda
fue
el
destino
That
it
was
definitely
fate,
Pero
lo
tenemos
que
aprovechar
.
But
we
have
to
take
advantage
of
it.
De
tí
me
enamoré,
creo
que
tu
también
I
fell
in
love
with
you,
and
I
think
you
feel
the
same
way.
Sé
que
tienes
tu
marido,
y
yo
mi
mujer
I
know
you
have
a
husband
and
I
have
a
wife,
Aunque
mucho
pensé
que
podría
suceder
But
I've
thought
about
what
could
happen,
Sé
que
es
una
locura
lo
que
quiero
proponer
I
know
it's
madness,
but
here's
what
I
propose.
Escaparme
contigoooooo.
Escape
with
me.
Sentir
que
estoy
vivo
cuando
hacemos
el
amor
Feel
like
I'm
truly
alive
when
we
make
love.
Escaparme
contigoooooo.
Escape
with
me.
Y
ser
el
bandido
que
te
robe
el
corazón
.
And
be
the
bandit
who
steals
your
heart.
Sentirnos
piel
a
piel,
Feel
our
skin
on
skin.
Sin
importar
lo
que
.
No
matter
what...
Lo
que
pueda
suceder
Whatever
may
happen,
Y
al
lado
tuyo
envejecer
.
I'll
grow
old
by
your
side.
Y
al
amanecer,
después
del
placer
And
when
dawn
comes,
after
the
pleasure,
Abrazarnos
y
detener
el
reloj
.
Hold
me
close
and
stop
the
clock.
Escapemonos
juntos
.
Let's
run
away
together.
No
dejemos
que
el
miedo
nos
saque
de
raíz,
Let's
not
let
fear
tear
us
apart,
El
deseo,
el
amor,
esas
ganas
de
reír
The
desire,
the
love,
the
urge
to
laugh,
No
piensan
un
momento
Doesn't
think
for
a
moment
Que
a
la
vez
ésto
es
violento
That
this
is
also
violent,
Y
en
un
lado
vuelves
a
sonreír
.
And
then
you
smile
again.
Sé
que
mucho
juego,
I
know
I'm
taking
a
gamble,
Pero
yo
no
estoy
ciego
But
I'm
not
blind.
Quiero
vivir
mi
vida
entera
junto
a
tí
.
I
want
to
spend
my
whole
life
with
you.
Aunque
mucho
pensé
que
podría
suceder
But
I've
thought
about
what
could
happen,
Sé
que
es
una
locura
lo
que
quiero
proponer
I
know
it's
madness,
but
here's
what
I
propose.
Escaparme
contigoooooo.
Escape
with
me.
Sentir
que
estoy
vivo
cuando
hacemos
el
amor
Feel
like
I'm
truly
alive
when
we
make
love.
Escaparme
contigoooooo.
Escape
with
me.
Y
ser
el
bandido
que
te
robe
el
corazón
.
And
be
the
bandit
who
steals
your
heart.
Sentirnos
piel
a
piel,
Feel
our
skin
on
skin.
Sin
importar
lo
que
.
No
matter
what...
Lo
que
pueda
suceder
Whatever
may
happen,
Y
al
lado
tuyo
envejecer
.
I'll
grow
old
by
your
side.
Y
al
amanecer,
después
del
placer
And
when
dawn
comes,
after
the
pleasure,
Abrazarnos
y
detener
el
reloj
.
Hold
me
close
and
stop
the
clock.
Escapemonos
juntos
.
Let's
run
away
together.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.