Paroles et traduction El Makabelico - El Chikitin (Tercera Versión)

El Chikitin (Tercera Versión)

Fui criado en la frontera
Yo le empecé desde abajo
Luego me hicieron sicario
Y me mandaron fuera
No dejo caer bandera
Aprendí de la alta escuela
Si me toca aunque me duela
Seguimos dándoles guerra
Sigo controlando tierra
Yo empecé desde chavalo a los 9 vendía merca
Ahí en la escuela yo andaba la venta venta
Conocí a los del punto ellos me vendían en puño
Yo acá la repartía despachaba uno por uno
Y así me fui metiendo en esto de la mafia
Poco a poco fui creciendo hasta que le halle la maña
Yo no sabia que pedo si andaban las cosas malas
Con decirte los ¿? los regalaba
Pero agarraba feria y eso me motivaba
Era otro pedo cuando entre a la secundaria
Todo lo que quería pues en corto lo compraba
No importaba el precio que me costara
Luego me metí en el punto y anduve de esquinero
Toy′ hablando de aquellos tiempos de los mero meros
Cuando comenzaba cuando empezaba el refuego
Cuando andaba el comandante patrullando por el pueblo
Ya que conocí el terreno me subí al operativo
Le doy gracias a mi diosito por que sigo vivo
Me mandaron a la guerra a macizé mi fornitura
Y a los 16 me compre mi rosario del San Judas
Comenzó mi batalla me dieron adiestramiento
Ahí en Zacatecas apenas era el comienzo
Pues me enseñaron poco pero aprendí bastante
Hoy en día tengo mi tropa ya soy un comandante
Fui criado en la frontera
Yo le empecé desde abajo
Luego me hicieron sicario
Y me mandaron fuera
No dejo caer bandera
Aprendí de la alta escuela
Si me toca aunque me duela
Seguimos dándoles guerra
Sigo controlando tierra
Hoy ya tengo mi patrulla y siempre andamos bien atentos
Mi pinche cuadro bélico preguntale a los werkos
Andamos hecho verga con un chingo de armamento
Los corridos de los ZETAS de los que cantaba el Beto
Mi gabacha personal yo la cargo en mi chaleco
Pero como tengo varias yo las cuelgo en el espejo
Mi cuernito de chivo le acople un avistamiento
Y en la piernera cargo una pinche ¿? prieto
En la piernera izquierda cartuchera con granadas
Chingo de cartuchos hábiles para tirarles balas
Y aveces me pongo guantes también un pasamontañas
Las gorritas militares con el sello de la maña
Recorro los paisajes de Victoria hasta Tampico
También en San Fernando nunca me tienen fijo
Por que yo te controlo desde un cuerno hasta un misil
Preguntale a la razita comandante Chikitin
Aquí va mi conductor lo conocen por Pelón
Y mi traka el matamoros siempre esta bien piendenton
Nunca me fallan mucho menos el mamukles
El se carga un 50 pa' todo el que se cruce
Nuevo Laredo Tamaulipas allá tengo todos mis cuases
Uno del operativo conocido como el Braquets
También Paco Gallegos que la zumba en el oriente
Y los que se me fueron aquí los llevo en la mente
Andamos a la orden no′mas dando la vuelta
Mi cartel se respeta puro del coca delta Nectar
Yo no soy mas que nadie chavalos no la enguresen
Yo doy la vida por mi Cartel del Noreste
Fui criado en la frontera
Yo le empecé desde abajo
Luego me hicieron sicario
Y me mandaron fuera
No dejo caer bandera
Aprendí de la alta escuela
Si me toca aunque me duela
Seguimos dándoles guerra
Sigo controlando tierra

The Chikitin (Third Version)

I was raised on the border
I started from the bottom babe
Then they made me a hitman
And sent me away
I don't let the flag fall
I learned from the old school
If it's my time, even if it hurts
We keep giving them hell
I keep controlling the land
I started as a kid, at 9 I was selling dope
There at school I was running the sale, sale
I met the guys from the point, they sold me in fistfuls
I distributed it here, dispatched one by one
And that's how I got into this mafia thing
Little by little I grew up until I got the hang of it
I didn't know what was up if things were bad
To tell you the {?} I gave them away
But I was making money and that motivated me
It was a whole other thing when I went to high school
Everything I wanted, well, I bought it in short
It didn't matter the price it cost me
Then I got into the point and I was a corner boy
I'm talking about those times of the realest
When it was starting, when the firefight was starting
When the commander was patrolling the town
Since I knew the terrain, I went up to the operative
I thank my little God because I'm still alive
They sent me to war to strengthen my gear
And at 16 I bought my Saint Jude rosary
My battle began, they gave me training
There in Zacatecas, it was just the beginning
Well, they taught me little, but I learned a lot
Today I have my troop, I'm already a commander
I was raised on the border
I started from the bottom babe
Then they made me a hitman
And sent me away
I don't let the flag fall
I learned from the old school
If it's my time, even if it hurts
We keep giving them hell
I keep controlling the land
Today I have my patrol and we're always on the lookout
My fucking war squad, ask the werkos
We're fucking stacked with a shitload of weapons
The corridos of the ZETAS, the ones Beto used to sing
My personal handgun, I carry it in my vest
But since I have several, I hang them on the mirror
My goat horn, I fitted it with a sight
And on my leg I carry a fucking {?} black one
On my left leg, a pouch with grenades
A shitload of live rounds to shoot at them
And sometimes I wear gloves, also a balaclava
The military caps with the seal of the mafia
I travel the landscapes from Victoria to Tampico
Also in San Fernando, they never have me fixed
Because I control you from a horn to a missile
Ask the youngsters, Commander Chikitin
Here comes my driver, they know him as Baldy
And my ride, the Matamoros, is always on point
They never fail me, much less the Mamukles
He carries a 50 for anyone who crosses
Nuevo Laredo, Tamaulipas, that's where I have all my homies
One from the operative known as Brackets
Also Paco Gallegos who rocks it in the east
And those who are gone, I carry them in my mind
We're at your service, just making the rounds
My cartel is respected, pure coca delta Nectar
I'm not better than anyone, youngsters don't fuck it up
I give my life for my Cartel del Noreste
I was raised on the border
I started from the bottom babe
Then they made me a hitman
And sent me away
I don't let the flag fall
I learned from the old school
If it's my time, even if it hurts
We keep giving them hell
I keep controlling the land