Paroles et traduction El Makabelico - El Mando Tazmania

El Mando Tazmania

Vengo, de allá donde casi me muero
Que por poquito y me pierdo y me voy
Si no fue por el bastón que traigo
Tatuada parte de mi vida, amor
Y en mi piel mis heridas
Porque mi guerra no es de arrirda
Tarta, tartas y su tazmania (tas, tas)

Les contaré que fui primero (tas, tas, tas)
Por ahí rondándoles el cerro (tas, tas)
Pero para tener el puesto a puesto, viejo
Te vas a morir primero (tas, tas, tas, tas, tas)

Y así me gané el respeto
Lavándoles los carros a los buenos
Y ahora ya no suelto mi cuerno de tambor
Hasta que quede junto con mi cuerpo (tar, tar, tar, tar, tar, tar)

Soy un remolino, que gira, que gira
En esta tierra, aguerrida, aguerrida
Yo si te quiero pero aquí no hay pero, néctar lima
Por ti di mi vida

Tatuada parte de mi vida, de mi vida, de mi vida
Ya no quiero saber más
Ni que fueran de salva con las que el gobierno me da
No siempre me esquivo, a veces sí me dan
Del infierno que tú hablas, soy el Satanás

Saca el blunt, mijo, bájate por mi ese encendedor
Que se paró a echar gasolina
Ahorita les quemo la troca, si quieren ver mi derrota
Yo aquí ando, bien pilas

Soy un re, soy un re, soy un remolino a la verga
Si me mandan pa' la river pongo la de la encomienda
Que soy bien paletoso, yo soy puras trakateras
Los que se suben conmigo ya no duermen, despiertos se quedan
Tengo un barret en la cajuela
Pero ande la mantequilla resbalando donde quiera
Ponte pilas yo traigo gente de fuera y ando levantando tierra
Porque a mí me encargaron la frontera

Y a los mandos que conozco
Los salve de peloteras, me he rifado como ningún otro
Desde chavalo le aprendí a los monstruos
Si mi hijo estuviera vivo platicara en corto
Tengo escuela de varios
Nunca olvidaré a mi barrio
Porque hasta muertos me los traigo

Chingo de atentados que hay en contra de mi vida
Sin contar las veces que me salvo
También de las que me salvaron
Si no fue por mis soldados, sino no la contamos

Y ando echando madres, voy por todo el pueblo
Aunque sean mis días franco, traigo todo el pedo
Aunque me de un infarto, porque soy el bueno
No 'tas viendo a las pintas, me están persiguiendo
Guachos, brechas, ranchos
Lo que le digo, muertos cuántos

Si son órdenes, yo las acato (yo las acato)
Aunque me peguen en mi cuerpo unos balazos
Así aunque me prendan el brazo, ingrato pero aguanto
No dejes de tirar vergazos

Vato que se pierda, contesta porque lo encomiendo
Bateando como Tecos en el juego
Así entre la tormenta llego, como rayo mis destellos
Nomas porque soy laredo

Y a la familia que defiendo
Alerta pa'l llamado en corto llego
Porque si los atrapan hay pedo, te vuelo el cero
Te arranco hasta el último dedo

Pa' la nacional le damos hasta división de estado
Y el señor te tiene todo controlado
Fui elegido, por eso soy perseguido
Si me siento paniqueado yo atravieso a los de Bimbo

Y no me rindo
Y estando embelicado con la corta agarro ritmo
Efecto cocaíno bajo el mismo
Aportó felonia pa' mis amigos los que
Andan conmigo traigo un pinche equipo de terrorismo

Tengo en el blindado hacker, ese es mío
Con los que hago vigilancia y mi recorrido
De los más violentos y conocidos
Dile mudo que es el mismo en que nos fuimos

En el evento niños héroes, casi me pierdes
Abrimos a las pintas, soy el que las enciende
América al sur, González al oriente
Aunque me choquen me meto a las funerarias con la muerte

Tengo una suerte y me muevo como un pinche extraterrestre
Mírame, soy un sobreviviente
Ya fui y vine y me cuidan mis querubines
Porque al Chile de cabrones no recé pa' estar vigente
Mi 4-7, aveces un scar o solo el R
Y que mi blindado no se cierre
Estos vatos no saben lo que pase acá en el poniente anda 20
Aquí tengo algo pa' quererte

A la verga
Porque yo soy el remolino
Ja ja
Oye
Versión yo
Con todo respeto
El Makabelico
57
Y un saludo pa'l Chencho
Pa' mi carnalito, el fantasma
Pa' el peluquero
Pa' el chorullo también
Pa' la 35 Estefanía
Pa' la central de arredo
Pa' el gordo Chanclas
Pa' la oficina
La oreja en taza
Pa' to'a la banda que me apoyó desde el inicio
Para el patrón del mal
Y para donde al hombre le da mucho el sol
Y da la sombra
2023

The Boss from Tasmania

I come, from where I almost died, baby
Where I almost got lost and left this world
If it weren't for the cane I carry
Part of my life tattooed, my love
And my wounds on my skin
Because my war is not one of surrender
Cake, cakes and its Tasmania (tas, tas)

I'll tell you I was the first (tas, tas, tas)
Roaming around the hill (tas, tas)
But to have the position, old man
You're gonna die first (tas, tas, tas, tas, tas)

And that's how I earned respect
Washing cars for the good guys
And now I won't let go of my drum horn
Until it remains with my body (tar, tar, tar, tar, tar, tar)

I'm a whirlwind, that spins, that spins
In this land, embattled, embattled
I do love you, but there's no buts here, nectar lime
I gave my life for you

Part of my life tattooed, of my life, of my life
I don't want to know anymore
Not even if they were blanks that the government gives me
I don't always dodge, sometimes they do hit me
Of the hell you speak of, I'm Satan

Take out the blunt, son, get me that lighter
That stopped to get gas
I'll burn their truck right now, if they want to see my defeat
I'm here, wide awake

I'm a whirl, I'm a whirl, I'm a damn whirlwind
If they send me to the river, I play the delivery song
I'm very troublesome, I'm pure trakateras
Those who ride with me no longer sleep, they stay awake
I have a Barrett in the trunk
And the butter is slipping everywhere
Be careful, I bring people from outside and I'm kicking up dust
Because I was put in charge of the border

And the bosses I know
I saved them from brawls, I've risked myself like no other
Since I was a kid, I learned from the monsters
If my son were alive, we'd talk privately
I have schooling from many
I'll never forget my neighborhood
Because even dead I carry them with me

A lot of attempts on my life
Without counting the times I saved myself
Also the times they saved me
If it weren't for my soldiers, we wouldn't be telling this story

And I'm cursing, I'm going all over town
Even if it's my day off, I'm bringing all the trouble
Even if I have a heart attack, because I'm the good guy
Can't you see the cops, they're chasing me
Cops, breaches, ranches
What I'm saying is, how many dead?

If they are orders, I obey them (I obey them)
Even if they shoot me in my body
Even if they set my arm on fire, ungrateful but I endure
Don't stop throwing punches

Dude that gets lost, answer because I commend him
Batting like Tecos in the game
That's how I arrive in the storm, my flashes like lightning
Just because I'm Laredo

And the family I defend
Alert for the short call, I arrive
Because if they catch them there's trouble, I'll blow your zero
I'll rip off every last finger

For the national we give it up to state division
And the Lord has everything under control
I was chosen, that's why I'm persecuted
If I feel panicked I cross the Bimbo guys

And I don't give up
And being high, with the shorty I catch a rhythm
Cocaine effect under the same
I contribute felony for my friends those who
Are with me I bring a fucking terrorism team

I have a hacker in the armored car, he's mine
With whom I do surveillance and my route
Of the most violent and known
Tell Mute it's the same one we left in

At the Niños Héroes event, you almost lost me
We open fire on the cops, I'm the one who lights them up
America to the south, González to the east
Even if they crash me, I go into the funeral homes with death

I have luck and I move like a fucking alien
Look at me, I'm a survivor
I've been and gone and my cherubs take care of me
Because honestly, I didn't pray to be current
My 4-7, sometimes a scar or just the R
And may my armored car not close
These dudes don't know what happened here in the west there's 20
Here I have something to love you with

Fuck it
Because I'm the whirlwind
Ha ha
Hey
My version
With all due respect
El Makabelico
57
And a shout out to Chencho
To my little brother, the ghost
To the barber
To Chorullo too
To 35 Estefanía
To the central Laredo
To Fat Chanclas
To the office
The ear in a cup
To all the gang that supported me from the beginning
For the boss of evil
And for where the man gets a lot of sun
And gives shade
2023