El Mariachi Mèxico - El Carretero - traduction des paroles en anglais
El Mariachi Mèxico El Carretero

El Mariachi Mèxico - El Carretero

Paroles et traduction El Mariachi Mèxico - El Carretero




El Carretero
The Carter
El carretero se va
The carter is leaving
Ya se va para Los Reyes
He's going to Los Reyes
El carretero no va
The carter is not going
Porque le faltan los bueyes
Because he's missing his oxen
El carretero se va
The carter is leaving
Ya se va para Los Reyes
He's going to Los Reyes
El carretero no va
The carter is not going
Porque le faltan los bueyes
Because he's missing his oxen
Señor carretero (le vengo a avisar)
Mr. Carter (I'm here to let you know)
Que sus animales (se le iban a ahogar)
That your animals (were about to drown)
Unos en la arena (otros en la mar)
Some in the sand (others in the sea)
Señor carretero le vengo a avisar
Mr. Carter, I'm here to let you know
Señor carretero (le vengo a avisar)
Mr. Carter (I'm here to let you know)
Que sus animales (se le iban a ahogar)
That your animals (were about to drown)
Unos en la arena (otros en la mar)
Some in the sand (others in the sea)
Señor carretero le vengo a avisar
Mr. Carter, I'm here to let you know
Por ahí va la rueda, déjenla rodar
Along goes the wheel, let it roll
Porque la carreta no puede llegar
Because the cart can't get there
Por ahí va la rueda, déjenla rodar
Along goes the wheel, let it roll
Porque la carreta no puede llegar
Because the cart can't get there
¡Y arriba Pueblo Nuevo!
And up Pueblo Nuevo!
El carretero se va
The carter is leaving
Ya se va para Sayula
He's going to Sayula
El carretero no va
The carter is not going
Porque le falta una mula
Because he's missing a mule
El carretero se va
The carter is leaving
Ya se va para Sayula
He's going to Sayula
El carretero no va
The carter is not going
Porque le falta una mula
Because he's missing a mule
Señor carretero (le vengo a avisar)
Mr. Carter (I'm here to let you know)
Que sus animales (se le iban a ahogar)
That your animals (were about to drown)
Unos en la arena (otros en la mar)
Some in the sand (others in the sea)
Señor carretero le vengo a avisar
Mr. Carter, I'm here to let you know
Señor carretero (le vengo a avisar)
Mr. Carter (I'm here to let you know)
Que sus animales (se le iban a ahogar)
That your animals (were about to drown)
Unos en la arena (otros en la mar)
Some in the sand (others in the sea)
Señor carretero, le vengo a avisar
Mr. Carter, I'm here to let you know
Por ahí va la rueda, déjenla rodar
Along goes the wheel, let it roll
Porque la carreta no puede llegar
Because the cart can't get there
Por ahí va la rueda, déjenla rodar
Along goes the wheel, let it roll
Porque la carreta no puede llegar
Because the cart can't get there
Oiga, amigo, su carreta
Hey, friend, your cart
No se le vaya a atascar
Don't let it get stuck
Pa llamarle a los yunteros que la vengan a sacar
To call the teamsters to come and get it out
Oiga, amigo, su carreta
Hey, friend, your cart
No se le vaya a atascar
Don't let it get stuck
Pa llamarle a los yunteros que la vengan a sacar
To call the teamsters to come and get it out
El carretero se va
The carter is leaving




Writer(s): Silvestre Vargas Vazquez, Ruben Fuentes Gasson
El Mariachi Mèxico - 20 Éxitos Con El Mariachi Mexico - Sones Con Mariachi
Album
20 Éxitos Con El Mariachi Mexico - Sones Con Mariachi
date de sortie
08-10-2012

1 El Ausente
2 La Culebra
3 Las Copetonas
4 Camino Real de Colima
5 Las Mañanitas
6 Son de la Vaquilla
7 El Carretero
8 La Banda
9 El Perico Loro
10 La Mariquita
11 Guadalajara
12 La Norteña
13 El Barrilito
14 El Mariachi
15 La Negra
16 Las Coronelas
17 Las Perlitas
18 La Raspa
19 El Jarabe Tapatio
20 Marieta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.