Paroles et traduction El Matador - Ballon d'or

Ballon d'or

Yeah, han,
Ballon d'or du bitume tchek
Yeah,

Je suis sur le terrain parceque tes couplets son bidons
T'es sur le banc en train de découper les citrons
Dans mon crêno les liberaux sont montés haut
Wesh gros n'ai pas les crocs si je t'es fait le coup du sombrero
Millieu je fais des ouvertures en ta-talonade
Chui chez les pros pendant que tu joue en na-national
Des années de pratique j'en voie que des pralines
Revois toutes tes tactiques je recharge mes batteries, pour toi c'est le bad trips
Je te fais des miséres tout au long de la ligne, han
C'est le calcio et la liga non pas la ligue 1
Appelle moi brise rein, je vise bien putain
Tu va glisser échange tes crampons contre des pneus michelin
Mec c'est la halla le public fait la holla c'est la coral
Dans le virage sa crie au armes t'es dans le coma
Presque au chômage, niveau trop bas que des faux pats, fins de contrats
Chui qu'en rodage pas de dopage dans mon programme c'est la total

Refrain:
Appelle moi zizou, kàkà, cristiano ronaldo, mara-dona, papin ou rivaldo
Passe moi le mic pour mon équipe je donne le sport
Je plie le score aprés l'espoir le ballon d'or
Appelle moi pelé, figo ou bien shevchenko, dites au rivaux que j'ai le même flow que ronaldinho
Passe moi le mic pour mon équipe je donne le sport
Je plie le score aprés l'espoir le ballon d'or

Dés l'engagement passement de jambes pas de changements
Des blessures sans panssements, de l'arbitre je m'en branle
El matador ronaldi-flow numéro dix
Quand je fais l'amour a l'instru c'est du X pas de l'érotisme
Lyrical flip-flap, je mitraille petite frappe,
Tu parle petit jaloux comme platini face a zidane
Protection de balle, roulette une belle foulé
Contrôle et transversale pour l'aile pour te faire couler
Je jongle avec les phrases plonge dans la surface
Laisse les faux sur place, crochet extérieur et coup du foulard
Le maillot est trempé, le Ko est tenté
Le drapeau est planté je marque des panenka avec les yeux bander
Ceux qui me taclent par dérriére méritent le carton rouge
Tous les défenseurs vont tous apprendre a gouter la pelouse
Je fait tremblé les filets, coup francs téléguidé
Le sport est publié c'est de la champion's league pas de la NBA

Refrain:
Appelle moi zizou, kàkà, cristiano ronaldo, mara-dona, papin ou rivaldo
Passe moi le mic pour mon équipe je donne le sport
Je plie le score aprés l'espoir le ballon d'or
Appelle moi pelé, figo ou bien shevchenko, dites au rivaux que j'ai le même flow que ronaldinho
Passe moi le mic pour mon équipe je donne le sport
Je plie le score aprés l'espoir le ballon d'or

Le mic c'est mon ballon tu va manger des petits ponts, grand con
Les supporters m'acclament j'ai même pas chaussé les crampons
HATAï! c'est de la taille sans protéges tibias
1, 2 1, 2 teste frappe poto qu'est-ce qu'il ya
Tu veut pas joué au ballon rond avec le pied carré
Je prend le parie car ton équipe va se faire étalé
Tire mon maillot et tu le transforme en sérpiére
Accélérations meurtriéres et té-té t'es bon pour la civiére
Lache la mannette, attend ton tour c'est comme sur PES
Hah-lebeleck, une balayette tu reste sur tes deux fesses
J'ai l'expérience et le charisme pour gérer le stresse
Mon chois est fait, j'ai toujours préféré gagner que perdre
Tous les nazs que j'écrase au départ ne seront jamais a mon niveau
Trop de phases, trop de flow quand je place mes mots c'est la joga bonito
Dernier défenseur(ouais), amortit de poitrine(ouais)
La balle est prise de volé et le gardien s'est affollé

Refrain:
Appelle moi zizou, kàkà, cristiano ronaldo, mara-dona, papin ou rivaldo
Passe moi le mic pour mon équipe je donne le sport
Je plie le score aprés l'espoir le ballon d'or
Appelle moi pelé, figo ou bien shevchenko, dites au rivaux que j'ai le même flow que ronaldinho
Passe moi le mic pour mon équipe je donne le sport
Je plie le score aprés l'espoir le ballon d'or

APPELLE MOI, ribéry, nasri ou ben arfa
Didier drogba, yoann gourcuffe ou benzema
Passe moi le mic pour mon équipe je donne le sport
Je plie le score aprés l'espoir le ballon d'or
APPELLE MOI, messi, tevez ou robinho
Mamadou niang marseillais tu le sais minot
Passe moi le mic pour mon équipe je donne le sport
Je plie le score aprés l'espoir le ballon d'or

Golden Ball

Yeah, han,
Golden Ball of the asphalt, check it
Yeah,

I'm on the field because your verses are trash cans
You're on the bench cutting lemons
In my ride, the liberals are riding high
Yo dude, don't get mad if I pulled a sombrero on you
Midfield, I make openings with my backheel
I'm in the pros while you play in the amateur league
Years of practice, I see nothing but sweets
Review all your tactics, I'm recharging my batteries, for you it's a bad trip
I'm giving you hell all along the line, han
This is calcio and la liga, not Ligue 1
Call me kidney breaker, I aim well, damn
You're gonna slip, exchange your cleats for Michelin tires
Man, it's the halla, the crowd is making noise, it's the coral
In the corner they're shouting "to arms," you're in a coma
Almost unemployed, level too low, only blunders, end of contracts
I'm just getting started, no doping in my program, it's the total package

Chorus:
Call me Zidane, Kaka, Cristiano Ronaldo, Maradona, Papin or Rivaldo
Pass me the mic, for my team I give my all
I'm bending the score, after hope comes the Golden Ball
Call me Pele, Figo or even Shevchenko, tell the rivals I have the same flow as Ronaldinho
Pass me the mic, for my team I give my all
I'm bending the score, after hope comes the Golden Ball

From the kick-off, step-overs, no changes
Injuries without bandages, I don't give a damn about the referee
El Matador, Ronaldo flow, number ten
When I make love to the beat, it's X-rated, not eroticism
Lyrical flip-flap, I spray rhymes, little punk,
You talk, little jealous one, like Platini facing Zidane
Ball protection, roulette, a beautiful stride
Control and cross to the wing to make you sink
I juggle with phrases, dive into the box
Leave the fakes behind, outside hook and scarf kick
The jersey is soaked, the knockout is attempted
The flag is planted, I score panenkas with my eyes blindfolded
Those who tackle me from behind deserve the red card
All the defenders will learn to taste the grass
I make the nets tremble, remote-controlled free kicks
The sport is published, it's the Champions League, not the NBA

Chorus:
Call me Zidane, Kaka, Cristiano Ronaldo, Maradona, Papin or Rivaldo
Pass me the mic, for my team I give my all
I'm bending the score, after hope comes the Golden Ball
Call me Pele, Figo or even Shevchenko, tell the rivals I have the same flow as Ronaldinho
Pass me the mic, for my team I give my all
I'm bending the score, after hope comes the Golden Ball

The mic is my ball, you're gonna eat nutmegs, big fool
The fans cheer for me, I haven't even put on my cleats
HATAÏ! it's a tackle without shin guards
1, 2, 1, 2 test shot bro, what's up
You don't wanna play round ball with a square foot
I'll take the bet because your team is gonna get flattened
Pull my jersey and you'll turn it into a mop
Deadly accelerations and head-to-head, you're good for the stretcher
Drop the controller, wait your turn, it's like on PES
Hah-lebeleck, a sweep, you're left on your ass
I have the experience and charisma to manage stress
My choice is made, I've always preferred winning to losing
All the losers I crush at the start will never be at my level
Too many moves, too much flow, when I place my words it's joga bonito
Last defender (yeah), chest trap (yeah)
The ball is volleyed and the goalkeeper panicked

Chorus:
Call me Zidane, Kaka, Cristiano Ronaldo, Maradona, Papin or Rivaldo
Pass me the mic, for my team I give my all
I'm bending the score, after hope comes the Golden Ball
Call me Pele, Figo or even Shevchenko, tell the rivals I have the same flow as Ronaldinho
Pass me the mic, for my team I give my all
I'm bending the score, after hope comes the Golden Ball

CALL ME, Ribery, Nasri or Ben Arfa
Didier Drogba, Yoann Gourcuff or Benzema
Pass me the mic, for my team I give my all
I'm bending the score, after hope comes the Golden Ball
CALL ME, Messi, Tevez or Robinho
Mamadou Niang, Marseille, you know it kid
Pass me the mic, for my team I give my all
I'm bending the score, after hope comes the Golden Ball