Paroles et traduction El Matador - Censuré

Censuré

La majorité silencieuse face à la minorité dominante
Je porte le flambeau en essayant d′argumenter sans connivence
J'ai appris à cracher ma haine sans hurler
Faire des chansons à grand succès rime avec se faire (bip) enculer
Il n′y a pas de feu sans fumée, ils vont me censurer
Les pédophiles sont-il les Imams ou les grands (bip)?
Le soleil brûle mes yeux, je viens de sortir de mon tombeau
Si je crève d'un accident de moto c'est que je dénonce leurs complots
Le monde part en couilles, j′apporte ma pierre à l′édifice
Un sacrifice au nom du Père, du (bip) et du bénéfice
Des messes noires et des gosses (bip) par tous les orifices
Cérémonies et litiges couverte par les instances politiques
Je reviens du futur je me suis vu dans la luxure
Puis les impôts m'ont ruiné en faisant couler ma structure
Je réécoute mes anciens album, faut-il changer la donne?
J′ai quand même réussi à percer sans Akhenaton
J'en ai trop marre qu′on me dicte ma vie
Que des discours muets j'ai l′impression qu'ils parlent tous comme Charlie Chaplin
On m'a dit envoies leurs des pics vas-y
Tu me veux sur ton titre ça va te couter la rançon d′un kidnapping
J′ai quitté le troupeau, j'ai débranché ma télé
Je constitue mon armée d′aliéné, loin d'être arriéré
J′essaye de reproduire en rap ce que je vois dans ma BD
Comment faire polémique sans parler de (bip) des (bip) députés
L'argent achète le silence même celui des sales nazis
Les anciens Boulogne-Boys se rendent au Parc des princes Qataris
Je suis du cercle des poètes disparus
Je suis rare comme un rappeur arabe booké au festival des Vieilles Charrues
Il n′y a pas de printemps de Bourges, nous c'est l'hiver des pauvres
Faire de la variet′, c′est d'abord saisir l′univers des (bip)
Je parle à peine de la rue comme catalogue de racailles avérés
C'est parce qu′on est rabaissés qu'on est mal élevés
Je crée un malaise comme une capuche au conseil des ministres
Comme forcer à mettre un niqab (bip) de féministe
J′évalue mon succès au nombre de rayures sur ma caisse
Crève toi les yeux, bouche tes oreilles, tu ne peux pas fuir la peste
J'arrive plus à écrire une mesure sans provoc'
Une pierre, une prière, je suis David face au géant colosse
Ceux de ma génération imitent Pablo
J′ai une bouteille de champagne au frais pour célébrer le décès de Brigitte (bip)
J′ai la Formation Jedi et celle de la ligue des ombres
J'aimerais tant que ma nouvelle livraison nique les ondes
De la méchanceté gratuite comme mettre du GHB dans ton soda
Ou faire un attentat pendant un cours de yoga
Je me prends pas pour Yoda, je suis son alter égo
Hardcore, je baise ta (bip) pendant qu′elle perd les eaux
Beaucoup de vulgarité mais y'a de la qualité
Je viens d′un endroit où ta mamie ne voudrait pas habiter
Tu supplies tes fans sur Twitter pour qu'ils achètent tes ziks
Voyou de studio, même ton ingé′ te trouve à peine crédible
Je n'écoute plus les radios, il passe tous la même playlist
Faudrait que les rappeurs en major apprennent à faire des hits
Je suis un brin misogyne quand je vois des gueules refaites au bistouri
La récolte est contaminée, je suis le fruit pourri
Tu fais la halal, je lâche un p'tit sourire
T′es une cyber-muslim à ce qu′il paraît tu pries sur un tapis de souris
Notre quotidien des frères qui se mangent des balles en pleine tête
Pendant que tu tagues les murs, bois de la 86 ou fais tu skate mec
Je fais des rimes pauvres qui sont pleins de richesses
El Matador AKA le Rat Luciano en 97
Je suis un loup solitaire, j'ai arrêté de rapper en groupe
Je suis fan de moi-même, je ne fais que de m′écouter en boucle
Je suis de la France d'en bas et de la France d′à côté
Celle qui rackette le pain au chocolat de Jean-François Coppé
T'as pas le droit d′être un polygame devient donc Bachelor
Après tout, les chefs de cartel taffent tous à la Bac Nord
Ils disent que j'ai pété les plombs
Manger les miettes suffisent à devenir riche, demande à l'organisateur du Téléthon
J′ai rien contre les (bip) même Jamel porte la (bip)
Je casse le délire comme un salafiste lors d′une (bip)
Le regard figé vers les cieux
T'es tellement un mytho que quand tu mate la vérité en face, c′est elle qui baisse les yeux

Censored

The silent majority facing the dominant minority
I carry the torch, trying to argue without connivance
I learned to spit my hate without screaming
Making hit songs rhymes with getting (beep) fucked
There's no fire without smoke, they're gonna censor me
Are the pedophiles the Imams or the big (beep)?
The sun burns my eyes, I just got out of my tomb
If I die in a motorcycle accident, it's because I denounce their plots
The world's going to hell, I'm bringing my brick to the building
A sacrifice in the name of the Father, the (beep) and the profit
Black masses and kids (beep) in every orifice
Ceremonies and disputes covered by political bodies
I come back from the future, I saw myself in lust
Then taxes ruined me by sinking my structure
I listen to my old albums again, should I change the game?
I still managed to break through without Akhenaton
I'm so tired of being dictated to
Only silent speeches, I feel like they all talk like Charlie Chaplin
They told me to send them pics, go ahead
You want me on your track, it'll cost you a kidnapping ransom
I left the herd, I unplugged my TV
I'm building my army of alienated, far from being backward
I try to reproduce in rap what I see in my comics
How to be controversial without talking about (beep) of (beep) deputies
Money buys silence, even that of dirty Nazis
The former Boulogne Boys go to the Qatari Parc des Princes
I'm from the Dead Poets Society
I'm as rare as an Arab rapper booked at the Vieilles Charrues festival
There's no Bourges spring, we have the winter of the poor
To do variety, is first to grasp the universe of (beep)
I barely talk about the street as a catalogue of proven thugs
It's because we're belittled that we're badly raised
I create discomfort like a hoodie at the council of ministers
Like forcing a niqab on a (beep) feminist
I measure my success by the number of scratches on my car
Gouge out your eyes, plug your ears, you can't escape the plague
I can't write a bar without provocation anymore
A stone, a prayer, I'm David facing the giant colossus
Those of my generation imitate Pablo
I have a bottle of champagne on ice to celebrate the death of Brigitte (beep)
I have the Jedi training and that of the League of Shadows
I wish my new delivery would fuck up the waves
Free malice like putting GHB in your soda
Or doing an attack during a yoga class
I don't think I'm Yoda, I'm his alter ego
Hardcore, I fuck your (beep) while she's losing her water
A lot of vulgarity but there's quality
I come from a place your granny wouldn't want to live
You beg your fans on Twitter to buy your tracks
Studio thug, even your engineer barely finds you credible
I don't listen to the radio anymore, they all play the same playlist
Major label rappers should learn how to make hits
I'm a bit misogynistic when I see faces redone with a scalpel
The harvest is contaminated, I'm the rotten fruit
You do halal, I crack a little smile
You're a cyber-Muslim, it seems you pray on a mouse pad
Our daily life, brothers taking bullets in the head
While you tag walls, drink 86 or skateboard dude
I make poor rhymes that are full of riches
El Matador AKA Rat Luciano in 97
I'm a lone wolf, I stopped rapping in groups
I'm a fan of myself, I only listen to myself on repeat
I'm from the France below and the France next door
The one that steals Jean-François Copé's pain au chocolat
You're not allowed to be a polygamist, so become a Bachelor
After all, cartel bosses all work at the Bac Nord
They say I've lost it
Eating crumbs is enough to get rich, ask the Telethon organizer
I have nothing against (beep) even Jamel wears the (beep)
I break the vibe like a Salafist at a (beep)
The gaze fixed towards the heavens
You're such a liar that when you look truth in the face, it's she who looks down