Paroles et traduction El Matador - Célibastos

Célibastos

J'ai vu trop de jolies fleurs se faner
Surtout ne le prend pas pour toi
Il ne faut jamais dire jamais
La lumière est au bout du couloir
On se perd sans savoir ou aller
Comme être aspiré dans un trou noir
Tourné la page lorsqu'il le fallait
Nombreux aimerait avoir ce pouvoir
Laisse moi te faire déployer tes ailes
Laisse moi te faire planer
Ouvre les yeux ça sert a rien de chialer
T'es super chefrai pourquoi tu t'laisse aller?
Prend ta plus belle tenue on va s'enjailler
Met toi à selai señoritas cette fois c'est moi qui gère les bails
Je roule en direction de l'horizon
J'aimerai voir tes yeux

T'es une Célibastos bastos ouais ouais
On tire un trait sur le passé
J'ai sorti le gamos vamos ouais ouais
Met toi sur le coté passager
Je ne crois pas que tu vas rentrer chez toi ce soir
Car on va rodé toute la nuit
Relève la tête et dit toi qu'il n'est pas trop tard
Pour arrêté de penser a lui

Je sais pas comment j'vais lutter
J'ai un peu de mal a prendre les virages
Si on fait l'clip ça sera flouté
Obligé de faire des arrêts sur image
J'crois que son gars ma marabouté
Plus aucun suspens pour le bouquet final
Faut pas que j'me mette a douter
Nan moi j'ai plus l'age pour les enfantillages
J'matte sur le reflet de la vitre
Discrètement je l'a dévisage
Un avion de chasse je voudrai
Être sa piste d'atterrissage
J'étais pas prêt, j'étais pas préparé
J'suis déjà loin alors que j'ai pas démarré
C'est une tornade c'est un raz de marée ouoh ouoh

T'es une Célibastos bastos ouais ouais
On tire un trait sur le passé
J'ai sorti le gamos vamos ouais ouais
Met toi sur le coté passager
Je ne crois pas que tu vas rentrer chez toi ce soir
Car on va rodé toute la nuit
Relève la tête et dit toi qu'il n'est pas trop tard
Pour arrêté de penser a lui

Chagrin d'amour
Matin balourd
Chacun savoure
Nouvelle mise a jour
Le cœur est serré
Penser les plaies
Relations en CDD
Il faut persévérer
Chagrin d'amour
Matin balourd
Chacun savoure
Nouvelle mise a jour
Le cœur est serré
Penser les plaies
Relations en CDD
Il faut persévérer

T'es une Célibastos bastos ouais ouais
On tire un trait sur le passé
J'ai sorti le gamos vamos ouais ouais
Met toi sur le coté passager
Je ne crois pas que tu vas rentrer chez toi ce soir
Car on va rodé toute la nuit
Releve la tête et dit toi qu'il n'est pas trop tard
Pour arrêté de penser a lui

Холостячки

Я видел, как слишком много красивых цветов увядают
Только, пожалуйста, не принимай это на свой счёт
Никогда не говори никогда
Свет в конце туннеля
Мы теряемся, не зная, куда идти
Как будто нас засасывает в чёрную дыру
Перевернуть страницу, когда это необходимо
Многие хотели бы иметь такую ​​возможность
Позволь мне помочь тебе расправить крылья
Позволь мне поднять тебя ввысь
Открой глаза, нет смысла плакать
Ты великолепна, чёрт возьми, почему ты позволяешь себе раскисать?
Надень свой лучший наряд, мы будем веселиться
Расслабься, сеньорита, на этот раз я управляю всем
Я еду к горизонту
Я хотел бы видеть твои глаза

Ты холостячка, крутая, да-да
Мы подводим черту под прошлым
Я выкатил тачку, поехали, да-да
Садись на пассажирское сиденье
Не думаю, что ты вернёшься домой сегодня вечером
Потому что мы будем кататься всю ночь
Подними голову и скажи себе, что ещё не поздно
Перестать думать о нём

Не знаю, как я буду справляться
Мне немного сложно входить в повороты
Если мы будем снимать клип, он будет размытым
Придётся делать стоп-кадры
Думаю, её парень наслал на меня порчу
Больше никакой интриги для финала
Нельзя мне начинать сомневаться
Нет, я уже не в том возрасте, чтобы заниматься детскими играми
Я смотрю на отражение в стекле
Незаметно я её разглядываю
Я хотел бы быть взлётно-посадочной полосой
Для этого истребителя
Я не был готов, я не был подготовлен
Я уже далеко, хотя ещё не тронулся с места
Она как торнадо, как цунами, у-у-у

Ты холостячка, крутая, да-да
Мы подводим черту под прошлым
Я выкатил тачку, поехали, да-да
Садись на пассажирское сиденье
Не думаю, что ты вернёшься домой сегодня вечером
Потому что мы будем кататься всю ночь
Подними голову и скажи себе, что ещё не поздно
Перестать думать о нём

Любовная тоска
Утро хмурое
Каждый смакует
Новое обновление
Сердце сжимается
Залечивать раны
Отношения по срочному договору
Нужно perseverer (продолжать/настаивать)
Любовная тоска
Утро хмурое
Каждый смакует
Новое обновление
Сердце сжимается
Залечивать раны
Отношения по срочному договору
Нужно perseverer (продолжать/настаивать)

Ты холостячка, крутая, да-да
Мы подводим черту под прошлым
Я выкатил тачку, поехали, да-да
Садись на пассажирское сиденье
Не думаю, что ты вернёшься домой сегодня вечером
Потому что мы будем кататься всю ночь
Подними голову и скажи себе, что ещё не поздно
Перестать думать о нём