Paroles et traduction El Matador - El Vira

El Vira

Prend moi la main, danse avec moi

Prend moi la main, danse avec moi
Nos regards se croisent pour la première fois
Laisse toi aller, ai confiance en moi
Jveux pas que tu me glisse entre les doigts
Prend moi la main, danse avec moi
Ne va pas t'imaginer je nsais quoi
Le temps s'arrête, y a juste toi et moi
Prend moi par la main et danse avec moi
Ola bonita, ola bonita, ola bonita mama sita
Ola bonita, signorita
Ola bonita, elle dira
Ola bonita, ola bonita, ola bonita mama sita
Ola bonita, segnorita
Ola bonita, elle vira

Les yeux en amandes et la cambrure à J-lo
La beauté de cette chica m'a rendu loco
Rien qu'a y pensé j en fais tremblé mon stylo
En tant que gentleman je mesure mes propos
Technique de drague foireuse elle m a dit chéri coco
Entre toi et moi faut pas qu'y est de kiproko
Compte pas sur moi pour que jtenvoi des sexys photos
Que déja tu va faire tourner a tout tes potos
Cheveux aux vents dans une jolie robe dorée
Je serais pas le dernier, je serais pas le premier
Qui dans tes bras aurait voulu s'abandonner
Le corps et l'esprit tout les 2 ensorcelés
Les 12 coups de minuit on finit par sonner,
Comme une belle colombe elle s'est envolée
Prisonnier comme un amant trop passionné
Jlui chuchote à l'oreille

Une beauté criminelle chargée comme un beretta
On m'a dit ne joue pas trop ou bien tu le regrettera
N'importe quel voyou te mettrai sur un pied d'estale
Regard ténébreux qui fait voyager sans escale
Une rose ou les épines sont cachées sous les pétales
Oui au premier abord elle n'avait rien de spécial
"Les crans" du revolver, accent du sud de l espagne
Oui jsuis le genre de type qu'a le soucis du détail

Cheveux aux vents dans une jolie robe dorée
Je serais pas le dernier, je serais pas le premier
Qui dans tes bras aurait voulu s'abandonner
Le corps et l'esprit tout les 2 ensorcelés
Les 12 coups de minuit on finit par sonner,
Comme une belle colombe elle s'est envolée
Prisonnier comme un amant trop passioné
Jlui chuchote à l'oreille

The Spin

Take my hand, dance with me

Take my hand, dance with me
Our eyes meet for the first time
Let yourself go, trust me
I don't want you to slip through my fingers
Take my hand, dance with me
Don't go imagining I don't know what
Time stops, there's just you and me
Take my hand and dance with me
Ola bonita, ola bonita, ola bonita mama sita
Ola bonita, signorita
Ola bonita, she will say
Ola bonita, ola bonita, ola bonita mama sita
Ola bonita, segnorita
Ola bonita, she spins

Almond eyes and a J-Lo curve
The beauty of this chica has driven me crazy
Just thinking about it makes my pen tremble
As a gentleman, I measure my words
Cheesy pick-up line, she called me darling coco
Between you and me, there must be no kiproko
Don't count on me to send you sexy photos
That you'll already be showing to all your buddies
Hair in the wind in a pretty golden dress
I wouldn't be the last, I wouldn't be the first
Who would have wanted to surrender in your arms
Body and mind both bewitched
The 12 strokes of midnight finally ring,
Like a beautiful dove she flew away
Prisoner like a lover too passionate
I whisper in her ear

A criminal beauty loaded like a Beretta
They told me don't play too much or you'll regret it
Any thug would put you on a pedestal
Dark gaze that makes you travel without a layover
A rose where the thorns are hidden under the petals
Yes at first glance she was nothing special
The "notches" of the revolver, accent from southern Spain
Yes, I'm the kind of guy who cares about detail

Hair in the wind in a pretty golden dress
I wouldn't be the last, I wouldn't be the first
Who would have wanted to surrender in your arms
Body and mind both bewitched
The 12 strokes of midnight finally ring,
Like a beautiful dove she flew away
Prisoner like a lover too passionate
I whisper in her ear