Paroles et traduction El Matador - El Vira

El Vira

Prend moi la main, danse avec moi

Prend moi la main, danse avec moi
Nos regards se croisent pour la première fois
Laisse toi aller, ai confiance en moi
Jveux pas que tu me glisse entre les doigts
Prend moi la main, danse avec moi
Ne va pas t'imaginer je nsais quoi
Le temps s'arrête, y a juste toi et moi
Prend moi par la main et danse avec moi
Ola bonita, ola bonita, ola bonita mama sita
Ola bonita, signorita
Ola bonita, elle dira
Ola bonita, ola bonita, ola bonita mama sita
Ola bonita, segnorita
Ola bonita, elle vira

Les yeux en amandes et la cambrure à J-lo
La beauté de cette chica m'a rendu loco
Rien qu'a y pensé j en fais tremblé mon stylo
En tant que gentleman je mesure mes propos
Technique de drague foireuse elle m a dit chéri coco
Entre toi et moi faut pas qu'y est de kiproko
Compte pas sur moi pour que jtenvoi des sexys photos
Que déja tu va faire tourner a tout tes potos
Cheveux aux vents dans une jolie robe dorée
Je serais pas le dernier, je serais pas le premier
Qui dans tes bras aurait voulu s'abandonner
Le corps et l'esprit tout les 2 ensorcelés
Les 12 coups de minuit on finit par sonner,
Comme une belle colombe elle s'est envolée
Prisonnier comme un amant trop passionné
Jlui chuchote à l'oreille

Une beauté criminelle chargée comme un beretta
On m'a dit ne joue pas trop ou bien tu le regrettera
N'importe quel voyou te mettrai sur un pied d'estale
Regard ténébreux qui fait voyager sans escale
Une rose ou les épines sont cachées sous les pétales
Oui au premier abord elle n'avait rien de spécial
"Les crans" du revolver, accent du sud de l espagne
Oui jsuis le genre de type qu'a le soucis du détail

Cheveux aux vents dans une jolie robe dorée
Je serais pas le dernier, je serais pas le premier
Qui dans tes bras aurait voulu s'abandonner
Le corps et l'esprit tout les 2 ensorcelés
Les 12 coups de minuit on finit par sonner,
Comme une belle colombe elle s'est envolée
Prisonnier comme un amant trop passioné
Jlui chuchote à l'oreille

Эль Вира

Возьми меня за руку, танцуй со мной

Возьми меня за руку, танцуй со мной
Наши взгляды встретились впервые
Расслабься, доверься мне
Я не хочу, чтобы ты ускользнула от меня
Возьми меня за руку, танцуй со мной
Не надо ничего себе воображать
Время остановилось, есть только ты и я
Возьми меня за руку и танцуй со мной
Ола, bonita, ола, bonita, ола, bonita, mama sita
Ола, bonita, signorita
Ола, bonita, ты скажешь
Ола, bonita, ола, bonita, ола, bonita, mama sita
Ола, bonita, señorita
Ола, bonita, ты кружишься

Миндалевидные глаза и изгибы, как у Джей Ло
Красота этой чики свела меня с ума
Одна мысль о ней заставляет мою ручку дрожать
Как джентльмен, я взвешиваю свои слова
Неудачная попытка флирта, она назвала меня "дорогой кокос"
Между нами не должно быть никаких проблем
Не рассчитывай, что я буду отправлять тебе сексуальные фото,
Которые ты сразу же покажешь всем своим друзьям
Волосы развеваются на ветру, на тебе красивое золотое платье
Я не буду последним, я не буду первым,
Кто хотел бы раствориться в твоих объятиях
Тело и душа, оба очарованы
Пробили 12 часов ночи,
Как прекрасная голубка, ты улетела
Я в плену, как слишком страстный любовник
Я шепчу тебе на ухо

Смертельная красота, заряженная, как беретта
Мне сказали: "Не играй слишком много, иначе пожалеешь"
Любой хулиган поставит тебя на пьедестал
Твой томный взгляд уносит в путешествие без остановок
Роза, чьи шипы скрыты под лепестками
Да, на первый взгляд в тебе не было ничего особенного
Щелканье револьвера, акцент юга Испании
Да, я из тех парней, которые обращают внимание на детали

Волосы развеваются на ветру, на тебе красивое золотое платье
Я не буду последним, я не буду первым,
Кто хотел бы раствориться в твоих объятиях
Тело и душа, оба очарованы
Пробили 12 часов ночи,
Как прекрасная голубка, ты улетела
Я в плену, как слишком страстный любовник
Я шепчу тебе на ухо