Paroles et traduction El Matador - Elle répond plus

Elle répond plus

Elle répond plus aux textos
Le téléphone éteint il s'fait tard
J'crois bien qu'elle m'a zappé, m'a mis de téco
Dans une suite de luxe au bord d'une baignoire
Elle me dira qu'elle n'avait plus de réseau
Ce n'est pas avec moi qu'elle va rentrer c'soir
C'est un avion de chasse, un vaiseau
Elle m'ensorcele, me fait perdre la mémoire

Elle répond plus au textos
Le téléphone éteint il s'fait tard
J'crois bien qu'elle m'a zappé, m'a mis sur téco
Dans un suite de luxe au bord d'une baignoire
Elle me dira qu'elle va rentrer c'soir
C'est un avion de chasse, un vaiseau
Elle m'ensorcele, me fait perdre la mémoire

Elle ma mis une virgule
Pourtant je l'avais plus que validé
J'étais dans ma bulle
J'imaginais pas c'qui allait m'arriver
Nichons siliconés
Combien d'fois on m'a dit elle n'en veut pas la peine
Pour elle j'me suis chiffonné
Comme j'lais dis dans une chienne
Pour la nuit parfois on contrôle pas le lo-o-ove
Je supporte pas d'me faire à l'idée q'uelle est peut être avec un au-au-autre
Quand j'la Guinée en flagrant délit sol ma dit c'est mon srab c'est mon po-o-ote
J'ai failli me faire fouiller lui demander la main lui payer la dit

Elle répond plus au textos
Le téléphone éteint il s'fait tard
J'crois bien qu'elle m'a zappé, m'a mis sur téco
Dans un suite de luxe au bord d'une baignoire
Elle me dira qu'elle va rentrer c'soir
C'est un avion de chasse, un vaiseau
Elle m'ensorcele, me fait perdre la mémoire

J'ai beau fait le tour des boîtes et des chichas je sais q'uelle est bien au chaud
Côté passager d'une Lamborghini ou bien d'un gamos boîte à auto
Les footeux lui payent aller retour Dubaï première classe, Fly Emirates
J'ai cru que j'allais me faire la diff
Juste avec mon double décimètre
J'avais tout prévu oui pour m'installer
Ma mère m'a dit qu' c'est la faiblesse d' l'homme incarné
J'ai pas voulu l'écouter
J'me suis fait charmer
Et y a que sur mon propre que j' peux m'acharmer
Je voudrais la voir dans un coffre et la canner
Pour elle j'ai risqué les obstacles j'ai bravé
Dans mon coeur et ma tête son nom restera gravé

Elle répond plus au textos
Le téléphone éteint il s'fait tard
J'crois bien qu'elle m'a zappé, m'a mis sur téco
Dans un suite de luxe au bord d'une baignoire
Elle me dira qu'elle va rentrer c'soir
C'est un avion de chasse, un vaiseau
Elle m'ensorcele, me fait perdre la mémoire

Она больше не отвечает

Она больше не отвечает на сообщения,
Телефон выключен, уже поздно.
Кажется, она меня забыла, поставила на игнор.
В роскошном люксе, у края ванны,
Она скажет, что у нее не было сети.
Сегодня вечером она не со мной вернется домой,
Она словно истребитель, космический корабль.
Она околдовывает меня, заставляет терять память.

Она больше не отвечает на сообщения,
Телефон выключен, уже поздно.
Кажется, она меня забыла, поставила на игнор.
В роскошном люксе, у края ванны,
Она скажет, что вернется домой сегодня вечером.
Она словно истребитель, космический корабль.
Она околдовывает меня, заставляет терять память.

Она поставила на мне крест,
Хотя я был уверен, что всё хорошо.
Я был в своих мечтах,
Я не представлял, что такое может случиться.
Силиконовые сиськи...
Сколько раз мне говорили, что ей это не нужно.
Ради нее я из кожи вон лез,
Как я уже говорил, влюбился как пес.
Иногда ночью мы не контролируем люб-о-овь.
Не могу смириться с мыслью, что она, возможно, с др-у-угим.
Когда я застукал ее, она сказала, что это мой братан, мой др-у-уг.
Я чуть не взбесился, чуть не попросил ее руки, чуть не заплатил ей откупные.

Она больше не отвечает на сообщения,
Телефон выключен, уже поздно.
Кажется, она меня забыла, поставила на игнор.
В роскошном люксе, у края ванны,
Она скажет, что вернется домой сегодня вечером.
Она словно истребитель, космический корабль.
Она околдовывает меня, заставляет терять память.

Я обошел все клубы и кальянные, я знаю, что она в тепле,
На пассажирском сиденье Lamborghini или какого-нибудь Mercedes с автоматом.
Футболисты оплачивают ей поездки в Дубай и обратно, первый класс, Fly Emirates.
Я думал, что смогу ее завоевать,
Только своим двадцатисантиметровым...
Я все спланировал, да, чтобы обосноваться.
Мама говорила мне, что это слабость мужчины воплоти.
Я не хотел ее слушать,
Я был очарован,
И только на себя самого я могу рассчитывать.
Я хотел бы видеть ее в багажнике и отделать.
Ради нее я рисковал, преодолевал препятствия,
В моем сердце и голове ее имя останется выгравированным.

Она больше не отвечает на сообщения,
Телефон выключен, уже поздно.
Кажется, она меня забыла, поставила на игнор.
В роскошном люксе, у края ванны,
Она скажет, что вернется домой сегодня вечером.
Она словно истребитель, космический корабль.
Она околдовывает меня, заставляет терять память.