El Matador - Fou le woai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Matador - Fou le woai




Fou le woai
Crazy Woah
C'est tous ensemble, tous ensemble
It's all together, all together hey hey
C'est tous ensemble, tous ensemble
It's all together, all together hey hey
C'est tous ensemble, tous ensemble
It's all together, all together hey hey
C'est tous ensemble, tous ensemble
It's all together, all together hey hey
Marseille fout le Woaii aie aie aie aie aie
Marseille goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Panam fout le Woaii aie aie aie aie aie
Paname goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Toulouse fout le Woaii aie aie aie aie aie
Toulouse goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Lyon fout le Woaii aie aie aie aie aie
Lyon goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Strasbourg fout le Woaii aie aie aie aie aie
Strasbourg goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Mulhouse fout le Woaii aie aie aie aie aie
Mulhouse goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Bordeaux fout le Woaii aie aie aie aie aie
Bordeaux goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Panpel fout le woaii aie aie aie aie aie
Panpel goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Vandoeuvre fout le Woaii aie aie aie aie aie
Vandoeuvre goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Yeah jsuis de retour avec un son qui mes des panenkas
Yeah I'm back with a sound that delivers panenkas
L'élément perturbateur du groupe comme anelka
The disruptive element of the group like Anelka
Pour faire du biff et eviter que le sang coule
To make some dough and avoid bloodshed
Je s'rais partant pour devenir le gigolo liliane Betancourt
I'd be down to become Liliane Bettencourt's gigolo
Quand tu t'retouve en garde a vue entouré d'flic
When you find yourself in custody surrounded by cops
Tu ressors cabossé comme nos joueurs Algeriens en Egypte
You come out battered like our Algerian players in Egypt
Si tu veus que j'devienne ton mec t'inquiéte j'suis pas chiant
If you want me to be your man, don't worry, I'm not picky
Et encors moins si t'as la paire de fesse de Kim Kardashian
And even less so if you have Kim Kardashian's butt
Apres quand j'vais posté ce son tu va cliqué sur j'aime
After I post this track, you'll click on like
Obliger de fout le Woai quand je vais l'kicker sur scene
Gotta go crazy Woah when I kick it on stage
Big Up au mecs au habs qui se sont fait epingler
Big Up to the guys in jail who got pinned down
Quand vous serez liberables hasta la victoria siempre
When you're released, hasta la victoria siempre
Les pierd sur terre ma tete est in the sky
Losers on earth, my head is in the sky
Ecoute mon album tu t'crois dans la fusée Arianne
Listen to my album, you'll think you're in the Ariane rocket
Pousse le son a fond quand tu l'entendra sur sky
Turn the sound up when you hear it on Skyrock
Previens toute la France on est venu foutre le woaii
Tell all of France we came to go crazy Woah
Besac fout le Woaii aie aie aie aie aie
Besac goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Belfort fout le Woaii aie aie aie aie aie
Belfort goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Rouen fout le Woaii aie aie aie aie aie
Rouen goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Sochaux Montbeliard fout le Woaii aie aie aie aie aie
Sochaux Montbeliard goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Valence fout le Woaii aie aie aie aie aie
Valence goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Roubaix fout le Woaii aie aie aie aie aie
Roubaix goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Larianne fout le Woaii aie aie aie aie aie
Larianne goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Beziers fout le Woaii aie aie aie aie aie
Beziers goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Bordel organisé, je suis pas la pour dramatiser
Organized chaos, I'm not here to dramatize
Quand j'allume le feu, j'ai plus de fan que Johonny Hallyday
When I light the fire, I have more fans than Johnny Hallyday
Tranquilou, normalou, soldats au garde a vous
Chill, normal, soldiers at attention
On comprend walou et on fini nos phrase par j'avoue
We don't understand anything and we end our sentences with "I confess"
Nous c'est caliente car nos sons viennent des blockblock
We're hot because our sounds come from the block block
Le JIPN defonce les portes sans faire toc toc
The JIPN breaks down doors without knocking
Moi je fais du son pour ta gadji bouge son gro telma
I make music for your girl to shake her big butt
Mise a l'ecart y'a pas encors de halbi Roselmack
Sidelined, there's no Arab Roselmack yet
Ils nous cachent la verité dans les journal televisé
They hide the truth from us in the televised news
Comme Carla Bruni qui fume des gro pertards a l'Elysée
Like Carla Bruni smoking big joints at the Elysee
J'veux retourner au bled pas en charter mais en jet privé
I wanna go back to the hood, not in a charter but in a private jet
Flow flud et maitrisé punchline bien aiguisé
Flow fluid and mastered, punchlines well sharpened
Pull up j'ai l'impression que vous etes fatigues
Pull up, I feel like you're tired
Vous etes fatigues?
You're tired?
On est pas fatigues
We're not tired
Vous etes fatigues?
You're tired?
On est pas fatigues
We're not tired
Vous etes fatigues?
You're tired?
On est pas fatigues
We're not tired
Bruxelle fout le Woaii aie aie aie aie aie
Brussels goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Arrennes fout le Woaii aie aie aie aie aie
Arrennes goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Waram fout le Woaii aie aie aie aie aie
Waram goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Ali c'est le Woaii aie aie aie aie aie
Ali it's the Woah ow ow ow ow ow
Arrennes c'est le Woaii aie aie aie aie aie
Arrennes it's the Woah ow ow ow ow ow
Marseille fout le Woaii aie aie aie aie aie
Marseille goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Marseille fout le Woaii aie aie aie aie aie
Marseille goes crazy Woah ow ow ow ow ow
Marseille fout le Woaii aie aie aie aie aie
Marseille goes crazy Woah ow ow ow ow ow
C'est tous ensemble, tous ensemble
It's all together, all together hey hey
C'est tous ensemble, tous ensemble
It's all together, all together hey hey
C'est tous ensemble, tous ensemble
It's all together, all together hey hey
C'est tous ensemble, tous ensemble
It's all together, all together hey hey
c'est El Matador
Hey it's El Matador






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.