Paroles et traduction El Medico - Chupa Chupa

Chupa Chupa

¿Mami chula que caramelo te gusta?
(El chupa chupa)
¿Ay, Mami chula que caramelo tu buscas?
(El chupa chupa)
Pide Mami que papi esta regalando su
(Chupa chupa)
Todas piden cantando
(¡Pipo dame chupa chupa!)

El chupa chupa está en la moda
Es el souvenir que viene dando la hora
Todas las tiendas se llenan de colas
De día de noche, las 24 horas

Ese caramelo no tiene rival,
Todas las pepillas lo quieren probar,
Ellas no resisten lo van a comprar
De menta, vainilla, de fresa ¿de cual?

Su papelito, suave suavecito
Ellas le quitan al caramelito
Lo hacen despa? despa? despacito
Le meten la nariz para sentir su olorcito

¿Que color tú pidieras?
Cualquiera? cualquiera, quiera
¿Que sabor tú quisieras?
Cualquiera? cualquiera, quiera
¿Que color tú pidieras?
Cualquiera? cualquiera, quiera
¿Que sabor tú quisieras?
Cualquiera? cualquiera, quiera

ESTRIBILLO

Todas las pepillas piden su caramelo
El que se atreva a negárselo se gana un gaznatón
Cuando van para la disco lo tienen en su bocón
Cuidado con las mujeres que te dan con tó?

Todas lo chupan, todas lo maman
Al caramelo todas le fajan
Cuando está fea, casi se matan
El chupa chupa en la boca te anda

Cuando Mami me lo pide, complacerla es mi deber
Cuando no tengo dinero, yo no sé que voy a hacer
Tengo que rendirle, no la quiero perder
Porque entonces se incomoda y hasta me quiere morder

¿Que color tú pidieras?
Cualquiera? cualquiera, quiera
¿Que sabor tú quisieras?
Cualquiera? cualquiera, quiera
¿Que color tú pidieras?
Cualquiera? cualquiera, quiera
¿Que sabor tú quisieras?

Cualquiera? cualquiera, quiera

Brincando, variando, lo está saboreando
Al chupa chupa se están habituando
Ayer una girla se estaba robando
Es demasia? o,? toy asombra? o,
Todas las tiendas se han agota? o
De chupa chupa tan codicia? o
Los vendedores? tán obstina? o

Todas las babys se han enferma? o
Hasta las monjas se han envicia? o
Ayer una anciana me echó un llora? o
Porque a su man se le había queda? o

Todas piden cantando
(Pipo dame chupa chupa)
Todas piden cantando
(Pipo dame chupa chupa)
Todas piden cantando
(Pipo dame chupa chupa)

Чупа-чупс

Красотка, какой леденец тебе нравится?
(Чупа-чупс)
Эй, красотка, какой леденец ты ищешь?
(Чупа-чупс)
Проси, детка, папочка раздает свои
(Чупа-чупсы)
Все просят, напевая
(Пипо, дай мне чупа-чупс!)

Чупа-чупс сейчас в моде
Это сувенир, который сейчас на пике популярности
Все магазины заполнены очередями
Днем и ночью, 24 часа

У этой конфеты нет конкурентов,
Все красотки хотят ее попробовать,
Они не могут устоять, они собираются ее купить
Мятный, ванильный, клубничный, какой?

Ее обертка, такая нежная
Они снимают ее с конфетки
Делают это медленно, медленно, медленно
Вдыхают ее аромат

Какой цвет ты бы выбрала?
Любой? любой, какой хочешь
Какой вкус ты бы хотела?
Любой? любой, какой хочешь
Какой цвет ты бы выбрала?
Любой? любой, какой хочешь
Какой вкус ты бы хотела?
Любой? любой, какой хочешь

ПРИПЕВ

Все красотки просят свою конфетку
Тот, кто осмелится отказать, получит по шее
Когда они идут в клуб, она у них во рту
Осторожно с женщинами, которые дают тебе всем

Все их сосут, все их облизывают
Все налегают на конфетку
Когда она некрасивая, они чуть не убивают друг друга
Чупа-чупс у тебя во рту

Когда детка просит меня, мой долг — угодить ей
Когда у меня нет денег, я не знаю, что мне делать
Я должен угодить ей, я не хочу ее потерять
Потому что тогда она расстроится и даже захочет меня укусить

Какой цвет ты бы выбрала?
Любой? любой, какой хочешь
Какой вкус ты бы хотела?
Любой? любой, какой хочешь
Какой цвет ты бы выбрала?
Любой? любой, какой хочешь
Какой вкус ты бы хотела?

Любой? любой, какой хочешь

Прыгая, меняя положение, смакуют
К чупа-чупсу привыкают
Вчера одна девчонка воровала
Это слишком? я в шоке
Во всех магазинах закончились
Такие желанные чупа-чупсы
Продавцы упрямятся

Все малышки заболели
Даже монахини пристрастились
Вчера одна старушка расплакалась
Потому что у ее мужчины он застрял

Все просят, напевая
(Пипо, дай мне чупа-чупс!)
Все просят, напевая
(Пипо, дай мне чупа-чупс!)
Все просят, напевая
(Пипо, дай мне чупа-чупс!)