Paroles et traduction El Melly - Cerrando Bocas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cerrando Bocas
Закрывая Рты
Ya
no
se
quien
es
mi
amigo
ni
quien
es
mi
enemigo.
Я
уже
не
знаю,
кто
мой
друг,
а
кто
мой
враг.
Pero
estoy
tranquilo
porque
se
que
sigo
siendo
el
mismo.
Но
я
спокоен,
потому
что
знаю,
что
я
всё
тот
же.
" El
rapero
que
mata
gatos
por
deporte
el
que
sigue
de
pie
aunque
la
" Рэпер,
который
уделывает
слабаков
ради
спорта,
тот,
кто
всё
ещё
на
ногах,
даже
если
Envidia
no
lo
soporte
si
vos
no
vas
al
choque,
Зависть
этого
не
выносит.
Если
ты
не
идёшь
на
конфликт,
Entonces
paga
la
prote
vengo
matando
Тогда
плати
за
защиту.
Я
крушу
Trayectorias
desde
el
dia
que
dije
al
toque.
Карьеры
с
того
дня,
как
сказал:
"сразу".
Asi
somos
los
blockes,
Такие
мы,
ребята
с
района,
Asi
que
giles
toquen
yo
te
vacilo
con
Так
что,
дураки,
попробуйте.
Я
развлекаюсь
с
La
diez
y
la
hinchada
te
grita
olee
viste?
Десяткой,
и
трибуны
кричат:
"Оле!".
Видишь?
Ya
me
conocen,
Вы
меня
уже
знаете,
Llego
el
que
la
descose
y
hablame
de
Пришёл
тот,
кто
разрывает
всех.
И
говори
мне
о
Rap
cuando
al
rap
real
vos
algo
le
aportes.
Рэпе,
когда
ты
сам
хоть
что-то
в
него
внесёшь.
Te
cuento
como
es
la
cosa
soy
un
borracho
del
tablon
el
que
espera
el
Расскажу,
как
обстоят
дела:
я
пьяница
с
трибун,
тот,
кто
ждёт
Partido
tomando
un
vino
de
carton
el
flakito
alto
del
barrio
que
a
Матча,
попивая
вино
из
пакета.
Высокий
худой
парень
с
района,
который
Mas
de
uno
sorprendio
y
el
que
antes
que
Многих
удивил,
и
тот,
кто
ещё
до
того,
как
Hagas
un
tema
fue
el
que
sono
y
te
inspiro.
Ты
написал
трек,
уже
звучал
и
вдохновлял
тебя.
El
chaska
me
lo
dijo
al
toque
me
puse
en
pillo
un
par
se
creen
Часка
сказал
мне
сразу,
я
был
начеку.
Пара
типов
считают
себя
Estrellas
porque
los
alumbra
mi
brillo
perro
lo
hago
sencillo
por
Звёздами,
потому
что
их
освещает
мой
блеск.
Детка,
я
делаю
это
просто,
за
Careta
te
acribillo
y
tu
cara
va
a
Позерство
я
тебя
уничтожу,
и
твоё
лицо
Explotar
cuando
te
choquen
mis
anillos.
Взорвётся,
когда
столкнётся
с
моими
кольцами.
No
me
gustaban
los
libros
y
la
calle
fue
mi
escuela
te
hablo
de
Мне
не
нравились
книги,
и
улица
стала
моей
школой.
Я
говорю
о
Noches
de
gira
y
asi
gastaba
mi
suela
voy
recorriendo
el
pais
humilde
Ночах
гастролей,
и
так
я
стаптывал
свою
подошву.
Я
путешествую
по
стране,
оставаясь
скромным,
Sin
perder
la
esencia
el
que
mal
habla
a
Не
теряя
своей
сути.
Тот,
кто
плохо
говорит
Mis
espaldas
es
porque
odia
mi
presencia.
За
моей
спиной,
делает
это,
потому
что
ненавидит
моё
присутствие.
Banda
roja
cruza
mi
pecho
respeto
y
no
pongo
pero
Красная
лента
пересекает
мою
грудь.
Уважение,
и
я
не
спорю,
а
Directamente
pal
hecho
ñery
asi
Прямо
к
делу,
красотка.
Так
мы
Siempre
lo
hacemos
sabemos
talento
tengo,
Всегда
делаем.
Мы
знаем:
талант
у
меня
есть,
Compongo
y
asi
le
meto
cerrando
bocas
a
pleno
asi
vivo
y
me
divierto.
Я
сочиняю
и
так
вкладываюсь,
закрывая
рты
на
полную.
Так
я
живу
и
развлекаюсь.
Tirenme
la
mala
tranquilo
no
me
alcanzan
Кидайте
в
меня
грязь,
спокойно,
вам
меня
не
достать.
Quieren
superarme
por
eso
no
me
hago
drama
que
pasa?
Хотят
превзойти
меня,
поэтому
я
не
переживаю.
Что
случилось?
Les
falta,
su
pecho
no
banca
por
mas
que
se
copien
ninguno
me
iguala.
Вам
не
хватает,
ваша
грудь
не
выдержит.
Даже
если
скопируете,
никто
меня
не
повторит.
Guacho
que
resalta
nose
compara
dispara
cuando
suelta
las
palabras
en
Парень,
который
выделяется,
не
сравнивается,
стреляет,
когда
выпускает
слова,
и
Las
buenas
y
en
las
malas
te
demuestra
quien
transpira
la
В
хорошие,
и
в
плохие
времена
показывает,
кто
потеет
в
Casaca
quien
te
opaca
escuchando
giles
gritando:
basta,
basta!
Футболке,
кто
тебя
затмевает,
слушая,
как
дураки
кричат:
"Хватит,
хватит!".
Tengo
la
family
lg
de
salta
siempre
a
mi
lado
a
las
mafiosas
de
el
У
меня
есть
семья
LG
из
Сальты,
всегда
рядом
со
мной,
крутые
девчонки
El
Melly
tambien
a
mi
lado
algun
que
otro
resentido
Melly
тоже
рядом
со
мной,
какой-то
обиженный
Sacandome
mano
y
mi
combo
lg
records
que
si
hay
guerra
dicen
vamos.
Пытается
меня
задеть,
и
моя
команда
LG
Records,
которые,
если
будет
война,
говорят:
"Вперёд!".
Camine
tropece
me
levante
sigo
de
pie
sin
perder
mi
fe
no
reste
sume
Шёл,
споткнулся,
поднялся,
продолжаю
стоять,
не
теряя
веры.
Не
вычитал,
прибавил,
Eleve
mi
nivel,
te
lo
demostre
haciendolo
tan
bien
yo
mismo
me
supere
Поднял
свой
уровень,
доказал
тебе
это,
делая
всё
так
хорошо.
Я
сам
себя
превзошёл.
En
un
papel
redacte
todo
lo
que
me
dicto
mi
piel
y
a
На
бумаге
изложил
всё,
что
диктует
мне
моя
кожа,
и
Los
que
se
creen
que
los
envidio
pregunto:
envidia
de
que?
Тем,
кто
думает,
что
я
им
завидую,
спрашиваю:
завидовать
чему?
Conozco
gente
en
mendoza
que
me
esperan
con
un
vino
hay
costeros
y
Я
знаю
людей
в
Мендосе,
которые
ждут
меня
с
вином.
Есть
парни
и
Costeras
que
les
encanta
mi
estilo
no
me
olvido
de
jujuy
que
me
da
Девушки
с
побережья,
которым
нравится
мой
стиль.
Не
забываю
о
Жужуе,
который
дарит
мне
Su
mayor
cariño
y
a
mis
ranchos
de
villa
curita
quemando
ese
rico.
Свою
большую
любовь,
и
мои
ранчо
в
Вилья-Курита,
где
мы
курим
это
вкусное.
De
la
calle
al
escenario
poniendole
onda
al
ritmo
tucumanos
y
С
улицы
на
сцену,
задавая
ритм.
Тукуманцы
и
Cordobeses
saben
lo
que
yo
digo
en
los
barrios
de
la
plata
soy
el
Жители
Кордовы
знают,
о
чём
я
говорю.
В
районах
Ла-Платы
я
самый
Raper
mas
querido
el
chongas
esta
presente
y
siempre
camina
conmigo.
Любимый
рэпер.
Чонгас
здесь,
и
он
всегда
идёт
со
мной.
Lg
records
tu
envidia
es
mi
orgullo
los
gansters
y
la
LG
Records,
ваша
зависть
— моя
гордость.
Гангстеры
и
Family
lg
de
salta
perro
el
combo
esta
completo
papeer.
Семья
LG
из
Сальты,
детка,
команда
в
сборе,
чувак.
Y
en
el
beat??
А
на
бите??
El
de
siempreee.
Тот
самый.
Siempre
desde
el
barrio,
por
el
barrio
y
para
el
barrio.
Всегда
из
района,
для
района
и
ради
района.
El
maradona
del
rap!
Марадона
рэпа!
Y
se
que
te
molesta
cuando
digo:
lg
records
esta
al
mandooooo.
И
я
знаю,
тебя
бесит,
когда
я
говорю:
LG
Records
рулит!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.