El Melly - Me Expreso (feat. Picky 3p) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Melly - Me Expreso (feat. Picky 3p)




Me Expreso (feat. Picky 3p)
Me Expreso (feat. Picky 3p)
Mixtape
Mixtape
El melly con el Picky perro
The melly with the Picky Dog
No apto para imitación nigga
Not suitable for imitation nigga
Veni veni te invito a volar perro
Come on come on I invite you to fly dog
Para que conozcas mi historia
So that you know my story
Caminaba me miraban y hablaba solo
I was walking they were looking at me and I was talking to myself
Las chusmas del barrio decían que me patinaba el coco
The rabble in the neighborhood said that I was losing my mind
En la escuela se reían decían que estaba loco
At school they laughed they said I was crazy
Y ahora que estoy grande me cruzan y me piden fotos.
And now that I'm grown up they cross me and ask me for photos.
Pedía una palabra y rimaba a toda hora
He would ask for a word and rhyme all the time
Haciendo free por mi casa a mi vieja volví loca
Doing free for my house to my old I went crazy
Mis hermanas me decían que no rompa las pelotas
My sisters used to tell me not to break my balls
Y yo haciéndome el notorious al estilo big poppa
And me playing the notorious big poppa style
Es que cuando uno rapea se siente feliz
Is that when one raps he feels happy
Es como estar muerto y volver a vivir
It's like being dead and coming back to life
Es la fuera que uno mismo tiene para seguir
It is the outside that one has to follow oneself
El más lindo sentimiento que no te hace sufrir
The most beautiful feeling that does not make you suffer
Duermo haciendo rap me levanto haciendo rap
I sleep doing rap I wake up doing rap
Y por la ventana se escucha un tema que suena del crack
And through the window you hear a theme that sounds from the crack
La crem de la crem listo para vacilar
The cream of the cream ready to waver
Otra noche de buen rap así que todos a bailar
Another night of good rap so let's all dance
Para muchos es difícil, pero enserio que es sencillo
For many it is difficult, but seriously it is simple
Me revisa la gorra y saca textos del bolsillo
He checks my hat and takes texts out of my pocket
Están pillos, que tengo mi cuadernillo
They are stupid, I have my notebook
Y me sueltan antes que les dedique un estribillo
And they let me go before I dedicate a chorus to them
Aparte, solamente hago un aporte
Besides, I only make a contribution
Para que los pibes escriban y se comporten
For kids to write and behave
El arte, de la música es muy fuerte
The art, of the music is very strong
Es como ese deporte que te salva de la muerte
It's like that sport that saves you from death
Mi balón de oro, es mi cuaderno donde escribo
My ballon d'or, it's my notebook where I write
Mi arte de la guerra, es por el rap que me desvivo
My art of war, it's because of rap that I go out of my way
Poeta de la calle así mismo es que me describo
Poet of the street the same is that I describe myself
Y me lleno el alma con aplausos que recibo
And I fill my soul with applause that I receive
Así me expreso yooo
That's how I express myself yooo
Volando en los renglones como vos con los bagullos
Flying in the lines like you with the bags
Así me muero yoo
That's how I die yoo
Con esto soy feliz, por eso no quiero lo tuyo
This is what I'm happy with, that's why I don't want yours






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.