Paroles et traduction El Melly - Negros de Barrio

Negros de Barrio

No voy a hablar de lo que fumo
Si hay plata la gasto, no la presumo
Ya no doy propaganda a gil que ni juno
Y la banda a todo ritmo escuchando al número uno
Los compas de la esquina, prendiéndose ese riqui
De fondo el rap que suena Jota, Alexis, Melly y Picky
Los que vuelven ganados astilla miti miti
Los ñeris siempre en punga, chacales tiki tiki
Tengo la magia que tenían Jordan y Pippen
Los fracasados hablando mal de mí viven
Se quieren matar porque la gira se sigue
Y todos vacilan al ritmo de este pibe
Los pibes salten, las pibas salten
Que los negros del barrio tomamos el baile
Los pibes salten, las pibas salten
Que los negros del barrio tomamos el baile
Los pibes salten, las pibas salten
Que los negros del barrio tomamos el baile
Los pibes salten, las pibas salten
Que los negros del barrio tomamos el baile
Estoy en otro nivel que ustedes
No pueden por eso cuando me ven se quieren re matarse
Se ponen nerviosos porque mi flow ingenioso
Tratan de imitarlo, pero no lo pueden copiar
Que calidad
Juro que si me tiras la mala no me toca su sal
Compito con mi mismo y sigo invicto
Perro no envidio y así estoy cheto mal
Muestro nivel, si no le gusta lo que hago no es mi problema
El problema es de usted
Sueno muy bien
Otro hitazo que de la calle va directo a tu cien
Dale que se
Que mis temas cuando suenan en tu auto te erizan la piel
Yo mato tu ego y el mío también
Porque ambos sabemos que yo soy el diez
Los pibes salten, las pibas salten
Que los negros del barrio tomamos el baile
Los pibes salten, las pibas salten
Que los negros del barrio tomamos el baile
Los pibes salten, las pibas salten
Que los negros del barrio tomamos el baile
Los pibes salten, las pibas salten
Que los negros del barrio tomamos el baile
Okeey
Suena, siempre suena bien perro
Para los pibes de alto verde
Para la banda de San Toto
Para los pibes de villa libertad
Los pibes del tanque
Perro
Los ñeri de verdad siempre estamos a todo ritmo
Me escucho
De la calle al escenario
Repetía la voz del barrio
Respeten perros
Siempre mostrando otro nivel
Lg Records sigue al mando
Que les quede bien en claro que Lg Records sigue al mando
Vah

Hood Negroes

I won't talk about what I smoke
If there's money, I spend it, I don't brag about it
I don't promote fools I don't even know
And the gang's listening to the number one at full blast
The buddies on the corner, lighting up that joint
In the background the rap that plays Jota, Alexis, Melly and Picky
Those who come back wasted, chipped little by little
The homies always broke, jackals tiki tiki
I got the magic that Jordan and Pippen had
The losers talking bad about me live
They want to kill themselves because the tour goes on
And everyone vibes to the rhythm of this kid
The guys jump, the girls jump
Cause the hood negroes take over the dance floor
The guys jump, the girls jump
Cause the hood negroes take over the dance floor
The guys jump, the girls jump
Cause the hood negroes take over the dance floor
The guys jump, the girls jump
Cause the hood negroes take over the dance floor
I'm on another level than you
You can't, that's why when they see me they want to kill themselves
They get nervous because my flow is ingenious
They try to imitate it, but they can't copy it
What quality
I swear if you throw me the bad vibes, its salt doesn't touch me
I compete with myself and I'm still undefeated
Dog, I don't envy and that's how I'm doing great
I show my level, if you don't like what I do, it's not my problem
The problem is yours
I sound really good
Another hit that goes straight from the street to your hundred
Come on
Cause my songs, when they play in your car, give you goosebumps
I kill your ego and mine too
Because we both know that I'm the ten
The guys jump, the girls jump
Cause the hood negroes take over the dance floor
The guys jump, the girls jump
Cause the hood negroes take over the dance floor
The guys jump, the girls jump
Cause the hood negroes take over the dance floor
The guys jump, the girls jump
Cause the hood negroes take over the dance floor
Okeey
It sounds, it always sounds good dog
For the guys from Alto Verde
For the gang from San Toto
For the guys from Villa Libertad
The guys from El Tanque
Dog
The real homies are always at full blast
I listen to myself
From the street to the stage
I repeated the voice of the hood
Respect, dogs
Always showing another level
Lg Records is still in charge
Let it be very clear that Lg Records is still in charge
Vah