Paroles et traduction El Micha - Un Millon

Un Millon

Llamamela con urgencia
Y dile que la llama el de la herencia
Esta es la herencia
No hay competencia
Tu sabes
Hoy quiero gastar un millón contigo
No me importa si me quieres o no
Que yo no quiero ser tu marido
Hoy vamos a vacilar los dos
Hoy vamos a vacilar los dos
Hoy vamos a gastar un millón
Hoy vamos a vacilar los dos
Dime si tu estas para lo mismo que yo
(REPITE)
No quiero conocer ni a tus padres ni a tu hermanito
Por favor vamos a gastar unos kilitos
Que tu eres to, tu eres lo que necesito
Hoy no creo en loco grande ni en loco chiquito
Lo que conseguí es pa mi y pa ti
Vaya, lo que yo tenga es pa mi y pa ti vaya
Lo que regalaron es pa mi y pa ti
Si me dices que si es pa ti y pa mi, porque...
Hoy quiero gastar un millón contigo
No me importa si me quieres o no
Que yo no quiero ser tu marido
Hoy vamos a vacilar los dos
Hoy vamos a vacilar los dos
Hoy vamos a gastar un millón
Hoy vamos a vacilar los dos
Dime si tu estas para lo mismo que yo
(REPITE)
Se gasta sin excusa ni pretexto
No me molesto
Tu eres merecedora de todo esto
Si quiere una flor un jardín
Si tienes hambre un puerco
A las dos manos, ambidiestro
Hace rato la vengo velando y no sabe que
Voy hacer lo imposible
Me la robare, porque...
Hoy quiero gastar un millón contigo
No me importa si me quieres o no
Que yo no quiero ser tu marido
Hoy vamos a vacilar los dos
Hoy vamos a vacilar los dos
Hoy vamos a gastar un millón
Hoy vamos a vacilar los dos
Dime si tu estas para lo mismo que yo
(REPITE)
Oye, escapate por la ventana
No le digas na a tu hermana
Si nos morimos mañana
Micha
Si nos morimos mañana
Que hacemos mama
Oye, que hacemos mama

Миллион

Срочно позвони ей
И скажи, что ей звонит наследник
Это наследство
Нет конкуренции
Ты знаешь
Сегодня я хочу потратить миллион с тобой
Мне все равно, любишь ты меня или нет
Я не хочу быть твоим мужем
Сегодня мы будем отрываться вместе
Сегодня мы будем отрываться вместе
Сегодня мы потратим миллион
Сегодня мы будем отрываться вместе
Скажи, ты настроена на то же, что и я?
(ПОВТОР)
Я не хочу знакомиться ни с твоими родителями, ни с твоим братиком
Пожалуйста, давай потратим немного деньжат
Ты - всё, ты - то, что мне нужно
Сегодня я не верю ни в большую, ни в маленькую глупость
То, что я заработал, для меня и для тебя
Да, все, что у меня есть, для меня и для тебя, да
То, что подарили, для меня и для тебя
Если ты скажешь "да", это для тебя и для меня, потому что...
Сегодня я хочу потратить миллион с тобой
Мне все равно, любишь ты меня или нет
Я не хочу быть твоим мужем
Сегодня мы будем отрываться вместе
Сегодня мы будем отрываться вместе
Сегодня мы потратим миллион
Сегодня мы будем отрываться вместе
Скажи, ты настроена на то же, что и я?
(ПОВТОР)
Трачу без оправданий и предлогов
Я не переживаю
Ты достойна всего этого
Если хочешь цветок - целый сад
Если голодна - целого поросенка
Обеими руками, я ловкач
Я давно за тобой наблюдаю, и ты не знаешь, что
Я сделаю невозможное
Я украду тебя, потому что...
Сегодня я хочу потратить миллион с тобой
Мне все равно, любишь ты меня или нет
Я не хочу быть твоим мужем
Сегодня мы будем отрываться вместе
Сегодня мы будем отрываться вместе
Сегодня мы потратим миллион
Сегодня мы будем отрываться вместе
Скажи, ты настроена на то же, что и я?
(ПОВТОР)
Эй, сбегай через окно
Ничего не говори своей сестре
Если мы умрем завтра
Мича
Если мы умрем завтра
Что нам делать, мама?
Эй, что нам делать, мама?