Paroles et traduction El Mimoso Luis Antonio López - En Honor A Ti

En Honor A Ti

No sé qué pasará
Si no vuelves tú
Si no estás aquí

Creo que es el final
De mi cielo azul
Ahora será gris

Sabes que te quiero
Que vivir sin ti no puedo
Sabes que te adoro
Y que eres tú

Por quien vivo y muero
La regué y lo acepto
Te tuve conmigo y te perdí

Y en ese bar
Donde te vi
Aquel día que te conocí
Voy a tomar
Hasta olvidar
Que te hice daño y que te perdí

Voy a tomar, voy a ponerme pedo
Voy a tomar me vo' a poner bien pedo
En honor a ti

Ah, ¡qué chulada!, ¿no?

Sabes que te quiero
Que vivir sin ti no puedo
Sabes que te adoro
Y que eres tú

Por quien vivo y muero
La regué y lo acepto
Te tuve conmigo y te perdí

Y en ese bar
Donde te vi
Aquel día que te conocí
Voy a tomar
Hasta olvidar
Que te hice daño y que te perdí

Voy a tomar, voy a ponerme pedo
Voy a tomar me vo' a poner bien pedo
En honor a ti

В честь тебя

Я не знаю, что случится
Если ты не вернешься
Если тебя не будет рядом

Кажется, это конец
Моего голубого неба
Теперь оно станет серым

Ты же знаешь, что я тебя люблю
Что не могу жить без тебя
Ты же знаешь, что я тебя обожаю
И что именно ты

Тот, ради кого я живу и умираю
Я облажался, и я это признаю
Ты была со мной, и я тебя потерял

И в том баре
Где я тебя увидел
В тот день, когда мы с тобой познакомились
Я буду пить
Пока не забуду
Что я причинил тебе боль и что потерял тебя

Я буду пить, я напьюсь до беспамятства
Я буду пить, ударюсь в загул
В честь тебя

Ах, как прекрасно, не правда ли?

Ты же знаешь, что я тебя люблю
Что не могу жить без тебя
Ты же знаешь, что я тебя обожаю
И что именно ты

Тот, ради кого я живу и умираю
Я облажался, и я это признаю
Ты была со мной, и я тебя потерял

И в том баре
Где я тебя увидел
В тот день, когда мы с тобой познакомились
Я буду пить
Пока не забуду
Что я причинил тебе боль и что потерял тебя

Я буду пить, я напьюсь до беспамятства
Я буду пить, ударюсь в загул
В честь тебя