Paroles et traduction El Mimoso Luis Antonio López - Sed
Yo
tengo
sed
I'm
thirsty,
Y
me
la
tengo
que
saciar,
contigo
And
I
have
to
quench
it,
with
you.
Tú
eres
el
agua
que
me
gusta
You're
the
water
that
I
crave,
Tú
eres
el
vino
que
yo
pido
You're
the
wine
that
I
request.
Mira
que
seca
esta
mi
piel
sin
ti
Look
how
dry
my
skin
is
without
you,
Que
seco
esta
mi
corazón
How
dry
my
heart
is.
Ningún
licor
me
sabe
a
ti
No
other
liquor
tastes
like
you.
Y
en
la
humedad
que
guardas
por
ahí
And
with
the
moisture
you've
stored
there,
Mójame
y
dame
de
beber
Wet
me
and
give
me
something
to
drink,
Que
estoy
por
esta
sed
Because
with
this
thirst,
A
punto
de
morir
I'm
about
to
die.
Yo
tengo
sed
I'm
thirsty,
La
sed
más
grande
The
biggest
thirst
Que
jamas
había
sentido
I've
ever
felt,
Y
no
hay
poder
que
me
la
calme
And
there's
no
power
that
can
quench
it.
Ningún
licor,
lo
ha
conseguido
No
other
liquor
has
managed
to.
Mira
que
seca
esta
mi
piel
sin
ti
Look
how
dry
my
skin
is
without
you,
Que
seco
esta
mi
corazón
How
dry
my
heart
is.
Ningún
licor
me
sabe
a
ti
No
other
liquor
tastes
like
you.
Y
en
la
humedad
que
guardas
por
ahí
And
with
the
moisture
you've
stored
there,
Mójame,
y
dame
de
beber
Wet
me
and
give
me
something
to
drink,
Que
estoy
con
esta
sed
Because
with
this
thirst,
A
punto
de
morir
I'm
about
to
die.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.