El Mismisimo JPeace - ella es DURA (feat. La 24seven) - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand El Mismisimo JPeace - ella es DURA (feat. La 24seven)




ella es DURA (feat. La 24seven)
Sie ist KRASS (feat. La 24seven)
En una esquina de la disco
In einer Ecke der Disco
Siempre se ella se para
Stellt sie sich immer hin
Una mesa que casi ni se ve
An einen Tisch, den man kaum sieht
Siempre pide la botella más cara
Bestellt immer die teuerste Flasche
Y con ropa cara
Und mit teurer Kleidung
Ella es una cara we
Sie ist ein teures Stück, wir
Con ninguna otra ella se compara
Mit keiner anderen ist sie zu vergleichen
En todas las tallas ella tiene 10
In allen Größen hat sie eine 10
Ella rompe todas las escalas
Sie sprengt jede Skala
Ella es de cuentas claras
Sie mag klare Verhältnisse
Es que ella es dura
Denn sie ist krass
Ella vive para su cara pa su cuerpo su figura
Sie lebt für ihr Gesicht, für ihren Körper, ihre Figur
Ella anda con el corazón en la cintura
Sie trägt ihr Herz an der Hüfte
Se lo saco del pecho
Sie nahm es aus der Brust
Y se lo puso en la cintura
Und hat es an ihre Hüfte gelegt
Es que ella es duura
Denn sie ist kraaass
Ella vive para su cara pa su cuerpo su figura
Sie lebt für ihr Gesicht, für ihren Körper, ihre Figur
Ella anda con el corazón en la cintura
Sie trägt ihr Herz an der Hüfte
Se lo saco del pecho
Sie nahm es aus der Brust
Y se lo puso en la cintura
Und hat es an ihre Hüfte gelegt
Que no quiere flores no quiere peluche
Sie will keine Blumen, sie will keine Plüschtiere
Hablale de Rolex y cartera gucci
Sprich mit ihr über Rolex und Gucci-Taschen
Ella quiere un tipo que la mantenga
Sie will einen Typen, der sie aushält
Ella no busca un hombre que la escuche
Sie sucht keinen Mann, der ihr zuhört
Buscando dinero el año entero
Sie sucht das ganze Jahr über Geld
De enero a enero
Von Januar bis Januar
Más de 5 ceros
Mehr als 5 Nullen
No celebra cumpleaños
Sie feiert keine Geburtstage
Ni 14 febrero
Noch den 14. Februar
Solo sonríe
Sie lächelt nur
Cuando sale del joyero
Wenn sie vom Juwelier kommt
Ella es dura
Sie ist krass
Ella vive para su cara pa su cuerpo su figura
Sie lebt für ihr Gesicht, für ihren Körper, ihre Figur
Ella anda con el corazón en la cintura
Sie trägt ihr Herz an der Hüfte
Se lo saco del pecho
Sie nahm es aus der Brust
Y se lo puso en la cintura
Und hat es an ihre Hüfte gelegt
En la cintura ou ou ou
An der Hüfte ou ou ou
Es que ella es duuuura
Denn sie ist kraaass
Ella vive pa su cara pa su cuerpo su figura
Sie lebt für ihr Gesicht, für ihren Körper, ihre Figur
Ella anda con el corazón en la cintura
Sie trägt ihr Herz an der Hüfte
Se lo saco del pecho
Sie nahm es aus der Brust
Y se lo puso en la cintura
Und hat es an ihre Hüfte gelegt
En la cintura ou ou ou
An der Hüfte ou ou ou
En una esquina de la disco
In einer Ecke der Disco
Siempre se ella se para
Stellt sie sich immer hin
Una mesa que casi ni se ve
An einen Tisch, den man kaum sieht
Siempre pide la botella más cara
Bestellt immer die teuerste Flasche
Y con ropa cara
Und mit teurer Kleidung
Ella es una cara we
Sie ist ein teures Stück, wir
Con ninguna otra ella se compara
Mit keiner anderen ist sie zu vergleichen
En todas las tallas ella tiene 10
In allen Größen hat sie eine 10
Ella rompe todas las escalas
Sie sprengt jede Skala
Ella es de cuentas claras
Sie mag klare Verhältnisse
Es que ella es dura
Denn sie ist krass
Ella vive para su cara pa su cuerpo su figura
Sie lebt für ihr Gesicht, für ihren Körper, ihre Figur
Ella anda con el corazón en la cintura
Sie trägt ihr Herz an der Hüfte
Se lo saco del pecho
Sie nahm es aus der Brust
Y se lo puso en la cintura
Und hat es an ihre Hüfte gelegt
En la cintura ou ou ou
An der Hüfte ou ou ou





Writer(s): Jose Armenteros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.