Paroles et traduction El Momo - Alguien Como Tú

Alguien Como Tú

Tengo un cumplido estupendo para ti:
Tú haces que quiera ser mejor persona
Te cuento mis problemas, te hablo de mis rimas
Me ayudas en los temas, esos que nunca termino
En medio de una guerra, tú me haces seguir vivo
Me llenaste de vendas cuando me habían herido
¿Con quién hablo mis penas? ¿Con quién si no es contigo?
¿Con quién comparto cenas de resaca de domingo?
¿Quién sólo ve rosas cuando traigo espinas?
Tú con cualquier cosa acabas con la rutina
Me gustan esos días, incluso si son lunes
En los que te contemplo y sólo veo tus virtudes
Me gustan tus estrías, tus ojos azules
Por eso a cualquier tía de este mundo te la pules
¿Y qué si no eres alta? ¿Y qué si envejeciste?
Nada que eches en falta merece que estés triste
¿Y qué si tu cuerpo no es de Victoria's Secret?
Para mí tú eres sexy hasta mascando chicle
Yo nunca busqué fama, los flashes me deprimen
Me gusta que, en mi cama, tu pecho y el mío rimen
Ya sé lo que buscaba, alguien que me ajuste
Y me guste en pijama y calcetines
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú, tú, tú, tú, tú
Para alguien como yo, yo, yo, yo, yo
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú, tú, tú, tú, tú
Para alguien como yo, yo, yo, yo, yo
Esto no es el "Despacito", pero pasito a pasito
Olvido todo eso aquello que provoque dolor
Pero una cervecita en una terracita
Tomando el solecito contigo al lado sabe mejor
Tú me das vida, me llenas de confeti
Me dejas sin saliva cuando mi boca te ve
Tumbados en mi keli, con la manta y la peli
Si eso no es ser feliz, entonces es que no sé lo que es
Habrá raperos que me pondrán a caldo
Dirán que me he vendido, que qué cojones hago
Pero a ellos les dedico el verso más bonito
Hasta al corazón más duro hay alguien que puede ablandarlo
Me entiendes en la cama, me entiendes en la calle
Me entiendes en la vida, me entiendes cada detalle
Me entiendes hasta cuando yo no me entiendo
Estás hecha a medida de mis versos
No me avergüenzo de todo lo que siento
Lo digo porque si no lo digo, reviento
Ya no me fijo en lo superficial, yo de eso ya me cansé
Porque lo que buscaba ya lo encontré
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú, tú, tú, tú, tú
Para alguien como yo, yo, yo, yo, yo
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú, tú, tú, tú, tú
Para alguien como yo, yo, yo, yo, yo

Me gusta cuando te ríes de mis estornudos, cuando te pego un bostezo
Cuando me abrazas como un oso para que no me vaya
Cuando nos volvemos locos, cuando juegas a la Play
Cuando estás negrita en la playa
Cuando te ríes de mis chorradas y yo me río de las tuyas
Hacerte cosquillas hasta provocar que huyas
Me gusta cuando mi plan eres tú
Ya no me pregunto qué buscaba porque...

Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú, tú, tú, tú, tú
Para alguien como yo, yo, yo, yo, yo
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú, tú, tú, tú, tú
Para alguien como yo, yo, yo, yo, yo

Someone Like You

I have a great compliment for you:
You make me want to be a better person
I tell you my problems, I talk to you about my rhymes
You help me with the issues, those that I never finish
In the middle of a war, you make me stay alive
You filled me with bandages when I was wounded
Who do I talk to about my sorrows? Who if not you?
Who do I share Sunday hangover dinners with?
Who only sees roses when I bring thorns?
You end the routine with anything
I like those days, even if they are Mondays
In which I contemplate you and I only see your virtues
I like your stretch marks, your blue eyes
That's why you outshine any girl in this world
So what if you're not tall? So what if you've aged?
Nothing you lack deserves to make you sad
So what if your body isn't Victoria's Secret?
To me you're sexy even chewing gum
I never sought fame, the flashes depress me
I like that, in my bed, your chest and mine rhyme
I know what I was looking for, someone who fits me
And I like you in pajamas and socks
I was looking for someone like you
I was looking for someone like you
I was looking for someone like you, you, you, you, you
For someone like me, me, me, me, me
I was looking for someone like you
I was looking for someone like you
I was looking for someone like you, you, you, you, you
For someone like me, me, me, me, me
This isn't "Despacito", but little by little
I forget everything that causes pain
But a beer on a terrace
Sunbathing with you by my side tastes better
You give me life, you fill me with confetti
You leave me speechless when my mouth sees you
Lying down in my bed, with the blanket and the movie
If that's not happiness, then I don't know what is
There will be rappers who will roast me
They will say that I have sold out, what the hell am I doing
But I dedicate the most beautiful verse to them
Even the hardest heart can be softened by someone
You understand me in bed, you understand me on the street
You understand me in life, you understand every detail
You understand me even when I don't understand myself
You are tailor-made for my verses
I'm not ashamed of everything I feel
I say it because if I don't, I'll burst
I no longer pay attention to the superficial, I'm tired of that
Because what I was looking for I already found
I was looking for someone like you
I was looking for someone like you
I was looking for someone like you, you, you, you, you
For someone like me, me, me, me, me
I was looking for someone like you
I was looking for someone like you
I was looking for someone like you, you, you, you, you
For someone like me, me, me, me, me

I love it when you laugh at my sneezes, when I give you a yawn
When you hug me like a bear so I don't leave
When we go crazy, when you play PlayStation
When you're tanned on the beach
When you laugh at my silly things and I laugh at yours
Tickling you until you run away
I like it when my plan is you
I don't ask myself what I was looking for anymore because...

I was looking for someone like you
I was looking for someone like you
I was looking for someone like you, you, you, you, you
For someone like me, me, me, me, me
I was looking for someone like you
I was looking for someone like you
I was looking for someone like you, you, you, you, you
For someone like me, me, me, me, me