El Momo - Alphabeto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Momo - Alphabeto




Alphabeto
Alphabet
Mandan las palabras cada bala va marcada ya
Baby, every bullet's marked with words
Debe haber abierto en mi cabeza un bar de bum bap
Must've opened up a hip-hop bar in my head, my love
Me centre en los cd's de ACDC desde que empece
I've been hooked on ACDC CDs since I started this jam
Dependo del dia de mi duende y nadie duda de él
Each day, I rely on my gift, and no one doubts me
Temen que les vete del edén que me pertenece
They fear I'll banish them from the paradise that belongs to me
Tu fan de la farla yo fui de Fuethefirst y Bufank
You're a hip-hop enthusiast, like Fuethefirst and Bufank
Ganas de que este gobierno se largue a hacer gargaras
I'm itching for this government to get lost and gargle
Chica mucho macho se emborracha a chupitos peché
Girl, so many men get drunk on shots of peach schnapps
Es dificil escribir el simil de vivir sin ti
It's tough to pen down the words to describe living without you
Deja los consejos lejos mejor dijo un hijo de...
Leave your advice far away, my darling, that's better
Una K de kilo como el king kunta de Kendrick
A K for kilo, like Kendrick's King Kunta
Un lelo por la tele es un pele y se le ve feliz
A fool on TV is a puppet, and he looks so happy
Yo me llamo el Momo en esta mesa mes a mes amé
My name's El Momo, and I've loved you at this table, month after month
De Nina Simone es el tono del que me envenené
Nina Simone's tone is the one that's got me hooked
Me llamaron ñoño pero en España yo no me extrañé
They called me a nerd, but in Spain, I wasn't surprised
Como lo coloco loco lo conozco todo bien
I know all the ins and outs, I'm the rap maestro, baby
Alphabeto
Alphabet
Es un puto vicio
It's a freaking addiction
No fui el primero yo
I wasn't the first, my love
Fueron Blackalicious
It was Blackalicious
Porque hay muchas letras
'Cause there are so many letters
En el ABC
In the ABCs
Pero a mi solo me importan
But all I really care about
La R la A y la P
Is the R, the A, and the P
Alphabeto
Alphabet
Es un puto vicio
It's a freaking addiction
Te lo hago aerobico
I'll make it aerobic for you
Como Blackalicious
Just like Blackalicious
Porque hay muchas letras
'Cause there are so many letters
En el ABC
In the ABCs
Pero a mi solo me importan
But all I really care about
La R la A y la P
Is the R, the A, and the P
El rap es mi papa no es paripe pido puro respeto
Rap is my daddy, it's not a game, I demand respect
Quieren saqueos y que nos quedemos aqui quietos
They want riots, but I rap to stay put
Erre que erre al perreo yo curro en mis rapeos
I grind with my rhymes, while they chase skirts
Si si siento el 666 en sus fraseos
Yeah, yeah, I sense the 666 in their verses
Atento a este TNT sera TT en Twitter entero
Watch out for this TNT, it's gonna blow up on Twitter
Yo me fumo el muñeco de tu vudú uff...
I'll smoke your voodoo doll, pfft
V de Vendetta vivo mi motivo es obvio
V for Vendetta, I live my purpose
Soy de William Wallace de Willow y de los Wu... Wow
I'm like William Wallace, Willow, and the Wu... Wow
Mi pretexto es lexico son textos bajo el flexo
My excuse is vocabulary, I write words under the lamp
El yeyo no ayuda si no ensayan lo que ensayo yo
Coke won't help if they don't practice like I do
Cierzo en la cabeza no es atrezo parece una coz
A gust of wind in my head, not a prop, it's like a kick
Rap en Zaragoza es como un rezo es una voz atroz
Rap in Zaragoza is like a prayer, a fierce voice
Goza fuerza el altavoz esta raza no esta en zoos
The speaker's power, this breed is not in zoos
Rechazo tu bocaza si amenazas yo soy cazador
I reject your big mouth, if you threaten me, I'm a hunter
Ves como me zampo tus temazos con el corazon
You see how I devour your songs with all my heart
De la A a la Z alpha beta asi es como empezo
From A to Z, alpha beta, that's how it started
Alphabeto
Alphabet
Es un puto vicio
It's a freaking addiction
No fui el primero yo
I wasn't the first, my love
Fueron Blackalicious
It was Blackalicious
Porque hay muchas letras
'Cause there are so many letters
En el ABC
In the ABCs
Pero a mi solo me importan
But all I really care about
La R la A y la P
Is the R, the A, and the P
Alphabeto
Alphabet
Es un puto vicio
It's a freaking addiction
Te lo hago aerobico
I'll make it aerobic for you
Como Blackalicious
Just like Blackalicious
Porque hay muchas letras
'Cause there are so many letters
En el ABC
In the ABCs
Pero a mi solo me importan
But all I really care about
La R la A y la P
Is the R, the A, and the P





Writer(s): Mario Gutierrez Aspiazu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.