Paroles et traduction El Momo - Bla Bla Bla

Bla Bla Bla

¿Los oyes no? Están hablando de ti, déjales que hablen, es fácil hablar claro cuando no va a decirse toda la verdad, habla para que yo te conozca...
Alguno me habló solo porque tengo un tema que sale Kase
Alguna se acercó por ser quien soy
Sin saber quién soy
Uno montó un concierto sin tener ni idea
Y para pagar la deuda luego tuvo que vender la Play
Voy, pidiendo y evitando decir lo que pienso
Se que si lo hiciera me querrían matar
Alguno solo me habló para que opinara de su disco
Y cuando dije lo que opinaba me dejó de hablar
Uno me dijo tu eres El Momo de verdad
A caso es que hay alguno falso
Me debo preocupar en ese caso
Le dije tu eres menor mas no de edad sino mental
Lo mejor es que te pongas a estudiar
Vas con retraso
Alguno me miró en la disco
Noté en sus ojos el odio por verme bailar un ritmo comercialísimo
Incluso reggeton me da lo mismo
Que me de asco no significa que no vaya a bailarlo si voy cieguísimo
Dicen a qué te dedicas
Yo soy rapero
Dice bueno pero no llevas collar ni eres un negro
Le digo tu a que te dedicas
Soy taxista
Digo bueno pero no llevas cresta ni eres DeNiro
Quizás sí putero
Uno me dijo escucha Mario
Como si ya saber mi nombre de pila lo hiciera serio
Dijo tienes que hacer una canción con un famoso
Y así triunfarás
Le dije es que ahora tengo sueño.
Bla bla bla... y mira si hablan
Bla bla bla... y mira si hablan
Bla bla bla... y mira si hablan
Bla bla bla... y mira si hablan
Bla bla bla... y mira si hablan
Bla bla bla... y mira si hablan
Bla bla bla... sabes que la fama
"No me cambió a mi pero sí al resto de la gente"
Mírame en esa barra del bar
Guapas y borrachos bailan a mi alrededor pero no me van
Qué detalle
Nadie más que yo sabe que no soy nadie
Extraños que te llaman hermano
Que te reclaman en vano
Que te apuñalan y tienden la mano
Que mis amigos están siempre que hace falta
Y que contigo he compartido una foto y medio cubata
Cómo puedes aprenderte todas esas letras
Lo sabrías si las hubieras escrito con amor
El que dice
A mi no me importa lo que digan los demás
Luego no deja de poner su nombre en el buscador
Así es el rap co
Y digo co porque soy maño
No como tu
Que eres un producto de diseño
He rechazado colabos que me abrían puertas de par en par
Eso mi orgullo me lo enseñó.
Bla bla bla... y mira si hablan
Bla bla bla... y mira si hablan
Bla bla bla... y mira si hablan
Bla bla bla... y mira si hablan
Bla bla bla... y mira si hablan
Bla bla bla... y mira si hablan
Bla bla bla... sabes que la fama
"No me cambió a mi pero si al resto de la gente"
Cuánto vendes
Cuánto cobras
Saguro que tienes a lobas
Seguro que tienes a todas
Haciendo cola
Pa' estar a solas
Cómo decirle que yo
No encuentro ni una persona
Ya que me llene
A todas horas
"Zorras serán zorras"
Estoy harto de que tu
Me des consejos a mi
Pero por qué no lo haces tu
A si
Porque no sabes rapear asi
Es facil que te muestren la luz
Y tu critiques la bombilla
Pero el mundo no brilla por ti.
Bla bla bla... especial dedicación
Bla bla bla... a los que ponen rejas, barrotes
Bla bla bla... a lo que dicta el corazón
Bla bla bla... mas mis latidos son enormes
Quién me va a decir
Quién me va a decir nada
Quién me va a decir
Quién me va a decir nada
Quién me va a decir
Quién me va a decir nada
Nada.

Bla Bla Bla

Can you hear them? They're talking about you. Let them talk. It's easy to talk when you're not telling the whole truth. Talk, let me get to know you…
Someone talked to me only because I have a track featuring Kase.
Someone came up to me for being who I am
Without knowing who I am
Someone set up a concert with no idea
And to pay off the debt later had to sell his Playstation
I go, asking and avoiding saying what I think
I know that if I did, they would want to kill me
Someone only talked to me to get my opinion on their album
And when I said what I thought, they stopped talking to me
Someone said to me, "You're the real El Momo."
Is there a fake one, then?
Should I be worried in that case?
I told him, "You are a minor, not in age but mentally"
The best thing is to start studying
You are falling behind
Someone looked at me in the disco
I noticed in their eyes the hatred for seeing me dance to a super commercial rhythm
Even reggaeton, I don't care
That it disgusts me doesn't mean I'm not going to dance to it if I'm completely wasted
They say, "What are you dedicated to?"
I am a rapper
They say, "Well, but you don't wear a necklace and you're not Black"
I tell them, "What do you do?"
I'm a taxi driver
I say, "Well, but you don't have a mohawk and you're not De Niro"
Maybe a pimp
Someone said to me, "Listen, Mario,"
As if knowing my real name already made it serious
They said, "You have to make a song with a famous person"
And that's how you'll succeed
I told them, "I'm sleepy now."
Bla bla bla... and look at them talk
Bla bla bla... and look at them talk
Bla bla bla... and look at them talk
Bla bla bla... and look at them talk
Bla bla bla... and look at them talk
Bla bla bla... and look at them talk
Bla bla bla... you know fame
"It didn't change me but it did change everyone else"
Look at me at that bar
Pretty girls and drunks are dancing around me but they're not for me
What a detail
Nobody but me knows I'm nobody
Strangers that call you brother
Who claim you in vain
Who stab you and lend a hand
My friends are always there when needed
And that I have shared a photo and half a drink with you
"How can you learn all those lyrics?"
You would know if you had written them with love
The one who says
"I don't care what other people say"
Then they don't stop putting their name in the search engine
That's how rap is, co
And I say co because I'm from Zaragoza
Not like you
You are a designer product
I have rejected collaborations that would have opened doors wide open for me
That's what my pride taught me.
Bla bla bla... and look at them talk
Bla bla bla... and look at them talk
Bla bla bla... and look at them talk
Bla bla bla... and look at them talk
Bla bla bla... and look at them talk
Bla bla bla... and look at them talk
Bla bla bla... you know fame
"It didn't change me but it did change everyone else"
How much do you sell
How much do you charge
I'm sure you have babes
I'm sure you have them all
Lining up
To be alone
How to tell him that I
Can't even find one person
Who fulfills me
At all times
"Hoes will be hoes"
I'm tired of you
Giving me advice
But why don't you do it yourself
Yeah
Because you don't know how to rap like that
It's easy to show you the light
And you criticize the light bulb
But the world doesn't shine for you.
Bla bla bla... special dedication
Bla bla bla... to those who put up fences, bars
Bla bla bla... to what the heart dictates
Bla bla bla... but my heartbeats are enormous
Who's gonna tell me
Who's gonna tell me anything
Who's gonna tell me
Who's gonna tell me anything
Who's gonna tell me
Who's gonna tell me anything
Anything.