Paroles et traduction El Morabba3 - Shiber Maii
طلعنا
ع
ماكينة
بالجو
У
нас
в
воздухе
машина.
وغرقنا
بشبر
ميّ
И
мы
утонули
в
дюйме.
طلعنا
عماكينة
بالجو
У
нас
в
воздухе
машина.
وغرقنا
بشبر
ميّ
И
мы
утонули
в
дюйме.
وانا
رحلت
على
بستاني
И
я
ушел
к
своему
садовнику.
أحلم
رحت
بالمعاني
Я
мечтаю
о
смысле.
طب،
قمت،
شفتك
قدامي
Лекарство,
я
сделал,
у
тебя
старая
губа.
ع
طرف
الضبط
الحالي
Регулировка
тока
P-Tip
فرت
و
فترت
على
التوالي
Я
бежал
и
бежал
соответственно.
على
حطام
المعنى
الفاهي
На
обломках
Ваге.
الهتاف
المعارض
الواهي
Ликующие
хлипкие
выставки
ع
سيرة
الفرض
والخلق
الفرط
P
биография
навязывания
и
гиперсоздания
وعي
الطلب
على
طرح
العرض
Осведомленность
о
спросе
на
предложение.
والقصة
كبرت
براسي
И
история
стала
наглой.
كبرت
القصة
بفراغي
История
выросла
из
моего
вакуума.
ما
فيش
وسع
لتحليل
Какой
рыбий
глаз
расширился
для
анализа
طلعنا
ع
ماكينة
بالجو
У
нас
в
воздухе
машина.
وغرقنا
بشبر
ميّ
И
мы
утонули
в
дюйме.
على
حساب
الحق
الواضح
В
ущерб
очевидному
праву.
صلح
طلح
تمصلح
باطح
Исправлена
Талах
исправлена
задница
ع
الحس
الموجب
و
الحس
السالب
Позитивный
и
негативный
смысл.
ترى
نفس
العصب
تالف
Видите,
тот
же
нерв
поврежден.
فلت
شعار
من
طرف
تالت
Логотип
Flt
с
кончика
талта
بس
مسحوب
من
نفس
الكيس
Только
что
вытащил
из
того
же
мешка.
مهو
انخبص
الجهل
بالدين
Одержим
незнанием
религии.
زي
الزفت
بالطين
Зафет
с
глиной
بلاش،
زي
الطحين
بالعجين
Блаш,
мука
с
тестом
ما
عجبتكاش!
Что
за
влюбленность!
زي
نقطة
دم
على
خبر
يغمّ
منشور
على
حبل
أفكار
بتسمّ
بتلمّ
عالتيه
Костюм
кровавой
точки
на
газетном
киоске
вывешенный
на
веревке
мыслей
отмеченный
старшеклассником
ياللي
هواك
عندي
اختفى
مني
О,
мой
Ястреб
исчез
из
моей
жизни.
زمان
صوتك
ما
طمّنّي
Твой
голос
никогда
не
успокаивал
меня.
زمان
اتشوّهت
صورتك
على
الشاشات
Время,
когда
твое
изображение
было
искажено
на
экранах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mohammad Abdallah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.