Something's Coming - Radio Edit - El Mukuka traduction en allemand

Something's Coming - Radio Edit

I woke up this morning sat in my bed,
And I said "something's coming"
Elation whispered, 'its nothing to dread'
But something's coming yes something's coming
So I went for a walk to get out of my head
Sun said, "don't you run from this"
So I turned around to visit solace instead.

But on my way Home someone named fate called singing,
"I bet you thought I'd forgotten your name'
'I was just waitin', magic was late again!
We've got something for you my friend"
On my way home someone named fate called singing,
"I bet you thought I'd forgotten your name
I was just waitin', magic late again!
We've got something for you my friend "

I'd kissed the sky, prayed, tried to be Zen,
Not knowing something's coming
I'd wandered into nights that wouldn't end,
The sun came up again, that sun came up again!
She was singing songs, Telling a story.
Tryna push me to keep going.
Till I thought for sure I'd come to the end.
But on my way home someone named fate called singing
"I bet you thought I'd forgotten your name
I was just waitin', magic was late again!
We've got something for you my friend"
On my way home someone named fate called singing
"I bet you thought I'd forgotten your name
I was just waitin', magic was late again!
But we've got something for you my friend"

Fate loves the fearless!
Fate loves the fearless!
Fate loves the fearless!
Fate loves the fearless!

Etwas kommt - Radio Edit

Ich wachte heute Morgen auf, saß in meinem Bett,
Und ich sagte: "Etwas kommt"
Freude flüsterte: "Es ist nichts zu befürchten"
Aber etwas kommt, ja, etwas kommt
Also ging ich spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen
Die Sonne sagte: "Lauf nicht davor weg"
Also drehte ich mich um und suchte stattdessen Trost.

Aber auf meinem Heimweg rief jemand namens Schicksal singend an,
"Ich wette, du dachtest, ich hätte deinen Namen vergessen"
"Ich habe nur gewartet, die Magie war mal wieder spät!
Wir haben etwas für dich, meine Freundin"
Auf meinem Heimweg rief jemand namens Schicksal singend an,
"Ich wette, du dachtest, ich hätte deinen Namen vergessen
Ich habe nur gewartet, die Magie war mal wieder spät!
Wir haben etwas für dich, meine Freundin"

Ich hatte den Himmel geküsst, gebetet, versucht, Zen zu sein,
Nicht wissend, dass etwas kommt
Ich war in Nächte gewandert, die nicht enden wollten,
Die Sonne ging wieder auf, diese Sonne ging wieder auf!
Sie sang Lieder, erzählte eine Geschichte.
Versuchte mich dazu zu bringen, weiterzumachen.
Bis ich sicher dachte, ich wäre am Ende angelangt.
Aber auf meinem Heimweg rief jemand namens Schicksal singend an
"Ich wette, du dachtest, ich hätte deinen Namen vergessen
Ich habe nur gewartet, die Magie war mal wieder spät!
Wir haben etwas für dich, meine Freundin"
Auf meinem Heimweg rief jemand namens Schicksal singend an
"Ich wette, du dachtest, ich hätte deinen Namen vergessen
Ich habe nur gewartet, die Magie war mal wieder spät!
Aber wir haben etwas für dich, meine Freundin"

Das Schicksal liebt die Furchtlosen!
Das Schicksal liebt die Furchtlosen!
Das Schicksal liebt die Furchtlosen!
Das Schicksal liebt die Furchtlosen!