Paroles et traduction El Nino feat. Irma - Sunt Marfa

Sunt Marfa

E mare petrecere, e bairam
Unul intra pe usa, altul iese pe geam
In gura metale pretioase manca
E fara legale si fara dava
E party din ala din Sud
Party la care mi-aduc
Fratii cu care ma rup
Muzica care ma scoate din trup
Ochelarii de soare la ochi
Si ziua si noaptea si nu-s interlop
Ai mei sunt modele rare
Le place sa-si dea fatale
Unu pe masa si una sta geana
Si sticla e plina si n-am nicio teama
Am arma secreta cu mine
Mi-e sete de whisky si foame de bine

Am neνoie de soare, de vitamine
De mare, de plaja, de un banger ca tine
La party imi dau cu de toate, sunt gata
Ma las pe mana ei, sa decida soarta

Ma trezesc zambesc, in... sa traiesc
In seara asta, marfa, cu ai mei o sa ies
Imi aprind un cui si-l fumez din mers
Ca sa-ncepem bine, sticle in jurul nostru roiesc
Marfa cand sunt toti la masa
Si de dimineata zice unu, hai acasa
Ping-pong, sare pe casa
Ding-dong, tu cazi in plasa mea
Party killer ma simt
Inspir muzica, in nopti ma resimt
Presimt c-o sa comit
O stare de razboi, la concert vin sprint
Simt, simt ca admit
C-am baut cam mult in seara vin, nu mint
Mit, ca-i cald, ma ridic
Soarele asta mi-a dat grav la cap
M-a cam trezit

Am nevoie de soare, de vitamine
De mare, de plaja, de un banger ca tine
La party imi dau cu de toate, sunt gata
Ma las pe mana ei, sa decida soarta

Sunt marfa, sunt marfa

Am nevoie de soare, de vitamine
De mare, de plaja, de un banger ca tine
La party imi dau cu de toate, sunt gata
Ma las pe mana ei, sa decida soarta

Sunt marfa, sunt marfa

I Am Great

It's a big party, it's a celebration
One person comes in the door, another person goes out the window
There's gold in their mouth; they eat
There are no laces or hurts
It's the party in the South
A party to which I bring myself
Brothers with whom I cut loose
Music that gets me out of my trance
Sunglasses on my eyes
Day and night, and I'm not a criminal
Mine are rare models
They like to give themselves away
One on the table and one in a wink
And the cup is full, and I have no fear
I have my secret weapon with me
I'm thirsty for whiskey and hungry for good

I need sun, vitamins
Sea, beach, a banger like you
At the party, I give myself all the way; I'm ready
I leave it up to her; let fate decide

I wake up and smile; I'm going to live
Tonight, baby, with my friends, I'm going out
I light a spliff and smoke it on the move
So that we start off well, bottles whirl around us
Stuff when everyone's at the table
And in the morning, someone says, let's go home
Ping-pong, jumping on the house
Ding-dong, you're falling into my trap
I feel like a party killer
I inhale the music, I recoil in the nights
I have a presentiment that I'm going to do something
A state of war, at a concert I come running
I feel, I feel I admit
That I drank too much last night; I'm not lying
Myth, because it's warm, I get up
This sun has made my head heavy
It finally woke me up

I need sun, vitamins
Sea, beach, a banger like you
At the party, I give myself all the way; I'm ready
I leave it up to her; let fate decide

I am great, I am great

I need sun, vitamins
Sea, beach, a banger like you
At the party, I give myself all the way; I'm ready
I leave it up to her; let fate decide

I am great, I am great